ГОСТ Р ИСО 12219-8—2022
3.2
жидкий материал
(liquid material): Материал, поступающий на линию сборки автотранспорт
ных средств в жидком виде и не полностью затвердевший.
Пример
—
Герметики и клеи.
3.3
изготовитель
(producer): Организация и промышленное предприятие, осуществляющие из
готовление и поставку испытуемых изделий.
3.4
образец изделия
(product sample): Основной материал отдельной детали внутренней отделки
салона автотранспортного средства или готовая собранная деталь внутренней отделки салона авто
транспортного средства (иногда применяют термин образец в условиях применения).
Примечание — Образец изделия является представительным образцом для выпускаемых деталей
или представительным образцом для материала, вырезанного из испытуемых деталей внутренней отделки салона
автотранспортного средства. Изделие, отбираемое для испытания, должно пройти все этапы производства, пред
усмотренные для производственного процесса, со всем соответствующим вспомогательным производственным
оборудованием, в том числе с соответствующей производительностью. Отклонения подробно описывают в про
токоле испытаний. Образцы изделия следует отбирать случайным образом.
3.5
производственный цикл
(production cycle): Процесс обработки сырья и материалов от нача
ла производства до выпуска готового изделия.
Примечание — Кроме продолжительности обработки производственный цикл включает всебя продол
жительность стандартной сушки и период времени с момента упаковки и отгрузки изделия до того, как оно выйдет из-
под контроля производителя.
3.6
испытательная лаборатория
(test laboratory): Лаборатория, оснащенная аналитическим обо
рудованием.
Примечание — В испытательную лабораторию отправляют материалы и изделия внутренней отделки
салона автотранспортного средства для проведения испытаний. В испытательной лаборатории изготавливают
ис
пытуемые образцы
(3.8) и
пробы для анализа
(3.1). В испытательной лаборатории также проводят анализ проб,
хотя место, где проводят отбор проб, может не совпадать с местом проведения анализа.
3.7
заказчик испытания
(test requester): Клиент
испытательной лаборатории
(3.6).
Примечание — В сфере автомобильной промышленности заказчиком испытаний, как правило, явля
ется изготовитель оборудования (OEM) или поставщик первого уровня, но заказчиком может быть любое лицо,
заинтересованное в проведении испытаний материала или детали.
3.8
испытуемый образец
(test specimen): Часть образца изделия, специальным образом подго
товленная для проведения испытаний.
Примечание — Испытуемые образцы должны быть подготовлены, сохранены и выдержаны при за
данных условиях опытными сотрудниками лаборатории с целью воспроизведения характера выделения для ис
пытуемого материала или изделия.
4 Краткое описание процесса и продолжительность его основных этапов
4.1 Описание процесса упрощено и обобщено для удобства производителей и испытательных
лабораторий. В любом случае тщательно следят за тем, чтобы при запечатывании и упаковывании
испытуемых образцов не происходила утечка газообразных веществ и потеря выделившихся ЛОС.
Кроме того, каждое(ый) изделие или образец, отправляемое(ый) на испытания, должно(должен) быть
снабжено(снабжен) этикеткой с подробным и точным описанием. Необходимо следовать всем конкрет
ным инструкциям, приведенным в заявке на проведение испытаний.
4.2 При проведении испытания время является основным параметром. Интенсивность выделе
ния ЛОС может значительно изменяться в зависимости от продолжительности испытания и факторов,
оказывающих воздействие на образец. Продолжительность приведенных ниже этапов носит рекомен
дательный характер. Она должна быть согласована с изготовителем, испытательной лабораторией
и заказчиком испытаний в соответствии с методом испытаний и техническими характеристиками
мате риала или детали. Обычно для испытания образца(ов) в испытательной лаборатории требуется 2
нед. Фиксированная продолжительность старения образца должна быть установлена заказчиком
испытаний и указана в сопроводительной документации изготовителем и испытательной
лабораторией. Для ана лиза отобранной(ых) пробы(проб) и направления окончательного протокола
испытаний заказчику испы-
2