ГОСТ IEC 61010-2-201—2017
3.105 модульное оборудование
(modular equipment): Оборудование, состоящее из разных мо
дулей, таких как Rack, CPU, различные модули I/O, сетевые модули и т. д.
П р и м е ч а н и е — Модульное оборудование может:
a) быть открытым или закрытым;
b
) состоять из модулей, которые не могут работать сами по себе, или базового модуля, который является
работающим сам по себе и может быть усилен в функциях дополнительными модулями;
c) варьироваться в размерах и функциональности, в зависимости от сочетания и числа модулей;
d) быть объединено с действующим оборудованием и усилено в функциональности добавлением модулей
заказчиком (клиентом).
3.106 открытое оборудование
(open equipment): Оборудование, которое не обеспечивает за
щиту персонала от случайного касания блоков под напряжением или движущихся частей, содер
жащихся в аппаратуре, и не отвечающее требованиям механической прочности, возгораемости
и устойчивости.
П р и м е ч а н и е — См. приложениеАА.
3.107 оператор
(operator): Человек, прошедший соответствующее обучение и знающий об об
щих опасностях промышленной среды, управляющий машиной или процессом и контролирующий, но
не меняющий их.
П р и м е ч а н и я
1 Оператор не изменяет, например, конфигурацию аппаратных средств, приборов контроля или устанавли
вает обновления программного обеспечения, предоставленного изготовителем.
2 Оператор управляет и контролирует машину или процесс, например, посредством HMI, подключенного к
оборудованию.
3.108 переносное оборудование
(portable equipment): Перемещаемое оборудование, предпо
ложительно переносимое пользователем.
3.109 защитная цепь со сверхнизким напряжением (цепь PELV)
(protective extra-low voltage
circuit (PELV circuit): Электрическая цепь, в которой напряжение не может превышать 42,4 В пикового
значения 30 В r.m.s. (RMS) а.с. (переменного тока), или 60 В d.c. (постоянного тока) в нормальных ус
ловиях и в условиях единичной неисправности, кроме случаев короткого замыкания на землю в других
электрических цепях.
П р и м е ч а н и я
1 Цепь PELV включает в себя соединение с защитным заземлением. Без защитного заземления или, если
имеется отказ (неисправность) в заземлении, напряжение в цепи не контролируются.
2 Извлечено из IEC 60050-826:2004, 826-12-32, системы PELV.
3.110 сверхнизковольтная безопасная цепь (цепь SELV)
(safety extra-low voltage circuit (SELV
circuit)): Электрическая цепь, в которой напряжение не может превышать 42,4 В пикового значения 30
В r.m.s. (RMS) а.с. (переменного тока), или 60 В d.c. (постоянного тока) в нормальных условиях и в
условиях единичной неисправности, включая короткое замыкание на землю в других электрических
цепях.
П р и м е ч а н и е — смотри IEC 60050-826:2004, 826-12-31, системы SELV.
3.111 технический персонал
(service personnel): Люди с соответствующей технической подго
товкой, опытом и знанием об опасностях и мерах по минимизации опасности для себя, для окружаю
щих, заменяющие или ремонтирующие приборы контроля в производственной среде.
П р и м е ч а н и я
1 Технический персонал — это люди, имеющие соответствующую техническую подготовку и опыт, необходи
мые для предупреждения опасностей — например, электрическая опасность, температурная опасность, пожаро
опасность, — которым они подвергаются в процессе своей деятельности, и принятия мер по минимизации опас
ности для себя или окружающих, или приборов контроля в промышленной среде.
2 Технический персонал заменяет или ремонтирует приборы контроля, например конфигурацию аппаратных
средств, или устанавливает обновленные программы, предоставляемые изготовителем.
4