ГОСТ Р 59797—2021
(принятия). Если после утверждения настоящего стандарта в ссылочный стандарт, на который дана датированная
ссылка, внесено изменение, затрагивающее положение, на которое дана ссылка, то это положение рекомендуется
применять без учета данного изменения. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором
дана ссылка на него, рекомендуется применять в части, не затрагивающей эту ссылку.
3 Термины, определения и сокращения
3.1 В настоящем стандарте применены термины по ГОСТ Р 1.12, ГОСТ Р ИСО 11354-1, ГОСТ Р
ИСО 11354-2, ГОСТ Р ИСО/МЭК 25010, а также следующие термины с соответствующими определе
ниями:
3.1.1
архитектура
(arhitecture): Фундаментальная организация системы, реализованная в ее
компонентах, их взаимосвязях друг с другом и с окружающей средой, и руководящие правила проекти
рования и развития системы.
3.1.2
аттестационное тестирование интероперабельности
(interoperability testing): Оценка со
ответствия реализации стандартам, указанным в профиле интероперабельности.
3.1.3 барьер интероперабельности
(interoperability barrier): Причина невозможности совмест
ной работы двух и более информационных систем (элементов ИС), которая блокирует обмен информа
цией и взаимное оказание услуг между ними.
3.1.4 единое информационное пространство
(unified information space): Совокупность баз и
банков данных, технологий их ведения и использования, информационно-телекоммуникационных си
стем и сетей, функционирующих на основе единых принципов и по общим правилам, обеспечивающим
информационное взаимодействие организаций и граждан, а также удовлетворение их информацион
ных потребностей.
3.1.5
интероперабельность
(interoperability): Способность двух или более информационных си
стем или компонентов к обмену информацией и к использованию информации, полученной в результа
те обмена.
3.1.6
интероперабельная система
(integrated system): Система, в которой входящие в нее под
системы работают по независимым алгоритмам, не имеют единой точки управления, все управление
определяется единым набором стандартов — профилем интероперабельности.
3.1.7
качество программного обеспечения
(quality of the software): Степень, с которой про
граммная продукция удовлетворяет заявленным и подразумеваемым потребностям при использовании в
заданных условиях.
3.1.8
концепция
(framework): Основные положения по достижению интероперабельности, опре
деляющие контекст, основные принципы, описание основных проблем предметной области и обобщен
ные правила для их решения.
3.1.9
метаданные
(metadata): Структурированные данные, описывающие контекст, содержание
и структуру электронного объекта, предназначенные для его идентификации, поиска и управления им.
3.1.10
модель качества
(quality model): Определенное множество характеристик и взаимосвязей
между ними, которые обеспечивают основу для задания требований к качеству и оценки качества.
3.1.11
организационная интероперабельность
(organizational interoperability): Способность
участвующих систем достигать общих целей на уровне бизнес-процессов.
3.1.12
открытая система
(open system): Система, реализующая достаточно открытые специфи
кации или стандарты для интерфейсов, служб и форматов, облегчающая доступ к прикладному про
граммному средству, созданному должным образом.
3.1.13
подход к достижению интероперабельности
(approach to achieving inter-operability):
Способ, с помощью которого решаются проблемы и преодолеваются барьеры интероперабельности.
3.1.14
профиль интероперабельности
(interoperability profile): Согласованный набор стандар
тов, структурированный в терминах модели интероперабельности.
3.1.15
сложная система
(system of systems): Система, обладающая эмерджентными свойствами,
которые не могут быть сведены к свойствам отдельных ее подсистем или элементов.
3.1.16
семантическая интероперабельность
(semantic interoperability): Свойство (способность)
взаимодействующих информационных систем одинаковым образом интерпретировать смысл инфор
мации, которой они обмениваются.
3.1.17 стандарт данных
(data standard): Соглашение о представлении и формате данных.
3.1.18
техническая интероперабельность
(technical interoperability): Способность к обмену дан
ными между участвующими в обмене системами.
2