ГОСТ IEC 60519-2—2016
IEC 60519-10:2005, Safety in electroheat installations — Part 10: Particular requirements for electrical
resistancetrace heating systemsfor industrial and commercialapplications (Установки электронагреватель
ные. Безопасность. Часть 10. Частные требования к нагревательным системам электрического сопро
тивлениядля промышленного и торгового применения)1)
IEC60519-21:1998. Safetyinelectroheat installations — Part 21: Particular requirementsfor resistance
heating equipment — Heating and melting glass equipment (Установки электронагревательные. Безопас
ность. Часть 21. Частные требования к установкам для нагрева сопротивлением. Электротермические
установкидля плавления стекла)2)
IEC 60529:2001. Degreesof protection provided by enclosures (IPcode) (Степени защиты, обеспечи
ваемые корпусами (Код IP))
IEC 60990:1999. Methods of measurement of touch current and protective conductor current (Методы
измерения токов прикосновения и токов защитного проводника)
IEC 61140:2001, Protection against electric shock. Comnron aspects for installation and equipment
(Защита от поражения электрическим током. Общие аспекты, связанные с электроустановками и элек
трооборудованием)
Для однозначного соблюдения требования настоящего стандарта, выраженного в датированной
ссылке, рекомендуется использовать только указанное в этой ссылке издание.
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины no IEC 60519-1 и IEC 60050-841, а также следующие
термины с соответствующими определениями:
3.1 электрод (для прямого нагрева электрическим током) (electrode (for direct resistance
heating)]: Частьпрямогонагрева электрическим током, котораябудучи в контактес загрузкой, передаетв
нее этот ток.
3.2 нагревающий проводник(heatingconductor): Проводник, используемыйдляпреобразования
электрической энергии в теплоту.
П р и м е ч а н и е — Термин «нагревающий проводник» часто используется взаимозвменяемоскнагреваю-
щим сопротивлением» (IEV 841-23-10).
3.3 стеклоплавильная печь (прямой нагрев электрическим током) (glass-meltingfurnace (direct
resistance heating)]: Печь, в которой плавление стекла осуществляется теплотой, выработанной за счет
прямогопротеканиятока в ванной с электродами в погруженном состоянии.
3.4 соляная печь-ванна (salt-bath furnace): Печь, в которой соляная ванна в основном использу
етсядля жидкого теплоносителя.
П р и м е ч а н и е — Нагревание может совершаться прямым или косвенным нагревом. Прямой нагрев осу
ществляется нагревательными элементами в сборе, находящимися в соляной ванне (погруженные нагреватели,
электроды). Косвенный нагрев совершается нагревательными элементами в сборе, находящимися снаружи бака
или тигля.
3.5 печь с раствором нитрита и нитрата (nitriteand nitratebathfurnace): Печь-ванна, содержащая
в металлическихбаках или тигляхкалиевую или натриевую селитру, или растворы составленнойсмеси
этих солей.
3.6 оборудование предварительного нагрева (для печей-ванн) (pre-heatingequipment (forbath
furnaces)]: Вспомогательные нагревающие устройства, обеспечивающие расплавление в первую оче
редь верхнегослоя ванны, когда ваннадостигла состояния твердения.
3.7 плавильная лечь (melting furnace): Печь, используемаядля расплавления твердыхзагрузок.
3.8 печь выдержки на заданной температуре (holding-temperaturefurnace): Печь, используемая
для поддержанияв расплавленном состоянии на заранееустановленнойтемпературезагрузок, внесен
ных в печьв состоянии расплава.
3.9 жидкий теплоноситель (heat transfer fluid): Жидкость или газ, используемые для передачи
тепла от нагревательныхэлементов в сборе (нагревателя) кзагрузке.
Заменен на IEC 60519-10(2013).
2> Заменен на IEC 60519-21(2008).
3