ГОСТ ISO 17769-2-2015
Пример
-
Рабочая температура, рабочее давление.
2.3.2 рабочие условия: Все параметры, определенные конкретнымеп
применением и перекачиваемой жидкостью.
operating conditions
2.3.3 допустимый рабочий диапазон;AOR: Рекомендуемый произеп
водителем насоса интервал значений подачи, при котором обеспечивается
предусмотренный изготовителем срок службы насоса.
allowable operating
region
Примечания
1 На потери на трение оказывают влияние несхолько факторов: размер
трубопровода (внутренний диаметр) и шероховатость, величина подачи, длина
трубопровода, количество и видарматуры, а такжесвойстважидкости.
2 Потери на трение отражаются либонадавлении, либона напоре.
2.3.4 потери на трение: Потери на трение, обусловленные протокомеп
жидкости в трубопроводе или арматуре.
friction losses
2.3.5 напор системы: Сумма статического напора и потерь на трееп
ние (2.3.4) при данной подаче.
system head
2.3.6 характеристики системы: Графическое представлениееп
напора системы (суммы статического напора и потерь на трение) в за
висимости от подачи.
system curve
2.3.7 характеристика насоса: Графическое представление завиеп
симости напора от подачи.
pump curve
Пр имечание - Она находится в точке пересечения графической ха
рактеристики насоса и характеристики установки.
2.3.8 рабочая точка: Точка, в которой насос работает в установке.еп
operating point
Примечание - Гидравлическое рабочее состояние.
2.3.9 постоянная нагрузка: Постоянная точка на графической хаеп
рактеристике зависимости напора от подачи, при которой работает насос.
constant load
Примечание - Зависимости напораот подачи.
2.3.10 переменная нагрузка: Область на графической характериеп
стике насоса, в которой возможна работа насоса.
variable load
П р им е ч а ние - Данная точкаобычно отличается отдействительной
рабочей точки.
2.3.11 расчетная точка: Расчетная эксплуатационная точка насосаеп
на стадии конструкционной фазы проекта.
design point
2.3.12дроссель: Устройство, используемоедля увеличения сопроеп
тивления трению как средство для контроля потока.
throttle
pump reliability
system reliability
Примечание - Обычно арматура.
2.4 Безотказность и управление
2.4.1 безотказность насоса: Способность насоса соответствоватьеп
своим функциональным требованиям в течение установленного периода.
2.4.2 безотказность системы: Способность системы соответствоеп
вать своим функциональным требованиям при заданных условиях в
течение установленного периода.
2.4.3 частота отказов: Количество отказов, произошедших в периодеп
ожидаемого срока службы компонента или системы.
frequent failure
2.4.4 система управления насосом: Система управления, котораяеп
непосредственно воздействует на работу насоса.
Примечание - Запуск, останов, изменениечастоты вращения.
pump controls
2.4.5 система управления: Система управления, непосредственноеп
воздействующая на параметры системы при заданной работе икосвенно
воздействующая на рабочую точку насоса.
system controls
3