ГОСТ IEC 60335-2-70—2015
7 Маркировка и инструкции
Этот разделчасти 1применяют, за исключением следующего.
7.1 Дополнение
Доильные установки или агрегаты, которые не имеют маркировки степенью защиты от влаги
IPX6 икоторыеустановлены всоответствиисинструкциямиизготовителявместах, гдевероятнаочистка
струей воды, должны иметьмаркировкуследующегосодержания: «НЕ РАСПЫЛЯТЬ ВОДУ» или
символ ISO 7010-Р016.
Вакуумные насосы и пульсирующие системы следует маркировать номинальным вакуумом
в кПа.
7.6 Дополнение
— символ ISO 7010-Р016 Не распылять воду
7.12 Дополнение
Доильная установка должна быть укомплектована инструкциями, содержащими подробную
информацию, необходимую для обслуживания и управления установкой, а такжедля замены запасных
частей. Вчастности, сведения должны включать:
- процедуру промывки доильной установки после завершения ее монтажа:
- периодичность обслуживания, а также сведения обо всех частях, требующих замены или регу
лировки;
- каталожные номера всехчастей и, где применимо, агрегатов, используемых в установке.
Изготовителям агрегатов следует предоставлять надлежащие инструкции для обслуживания
пользователем соответствующих агрегатов.
Если имеется маркировка символа ISO 7010-Р016 на приборе, его значение должно быть разъяс
нено.
Изменение
Инструкции, касающиеся лиц (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями, или с недостатком опыта и знаний, а также детей, играющих с прибором,
не требуются.
7.12.1 Дополнение
Изготовитель доильной установки должен предоставить инструкции, которые содержат инфор
мацию следующегосодержания:
- электрическую схему;
- что установка должна быть интегрирована в эффективную систему эквипотенциальных соеди
нений:
- части, которые не маркированы степенью защиты от влаги IPX6. следует устанавливать в
местах, где маловероятно, что они будут очищаться при помощиструи воды высокогодавления:
- установка должна быть смонтирована в соответствии с подходящим разделом норм и правил
устройства электроустановок.
П р и м е ч а н и е 101— Следует принять во внимание IEC 60364-7-705.
Изготовителям агрегатов следует предоставить надлежащие инструкции для монтажа своих
агрегатов.
7.14 Дополнение
Маркировка, требуемаядополнением к 7.1. должна иметь высоту не менее:
- 5 мм — для заголовков;
- Змм — длядругих надписей.
Если символ ISO 7010 — Р016 нанесен на прибор, внешний диаметр круга должен быть
не менее 25 мм.
з