ГОСТ 31610.6—2015
IEC 60814 Insulating liquids — Oil impregnated paper and pressboard — Determination of water by
automatic coulometric Karl Fischer titration (Жидкости изоляционные. Бумага и картон, пропитанные
маслом. Определение содержания воды методом автоматического кулонометрического титрования
Карла Фишера)
IEC 60836 Specifications for unused silicone insulating liquids for electrotechnical purposes (Жидкости
силиконовые для электротехники. Технические условия)
IEC 61099 Insulating liquids — Specifications for unused synthetic organic esters for electrical purposes
(Электроизоляционные жидкости. Неиспользованные синтетические органические эфиры для электро
техники. Технические условия)
IEC 61125 Unused hydrocarbon based insulating liquids — Test methods for evaluating the oxidation
stability (Жидкости электроизоляционные неиспользованные на основе углеводородов. Методы испы
таний для определения стойкости к окислению)
IEC 62021-1 Insulating liquid — Determination of acidity — Part 1: Automatic potentiometric titration
(Электроизоляционные жидкости. Определение кислотности. Часть 1. Автоматическое потенциометри
ческое титрование)
IEC 62535 Insulating liquids — Test method for detection of potentially corrosive sulphur in used and
unused insulating oil (Электроизоляционные жидкости. Метод испытания на обнаружение потенциально
агрессивной серы в использованном и неиспользованном изоляционном масле)
ISO 2592 Determination of flash and fire points — Cleveland open cup method (Определение темпе
ратур вспышки и воспламенения. Метод с применением прибора Кливленда с открытым тиглем)
ISO 2719 Determination of flash point — Pensky-Martens closed cup method (Определение темпера
туры вспышки — Метод с применением прибора Мартенс-Пенского с закрытым тиглем)
ISO 3016 Petroleum oils — Determination of pourpoint(Macna нефтяные. Определение температуры
текучести)
ISO 3104 Petroleum products — Transparent and opaque liquids — Determination of kinematic viscosity
and calculation of dynamic viscosity (Нефтепродукты. Прозрачные и непрозрачные жидкости. Определе
ние кинематической вязкости и расчет динамической вязкости)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины и определения, указанные в IEC 60079-0, а также
следующие термины с соответствующими определениями:
3.1
заполнение оболочки жидкостью «о»
(liquid immersion «о»): Вид взрывозащиты, при
котором электрооборудование или его части погружены в защитную жидкость таким образом, чтобы
исключить возможность воспламенения взрывоопасной газовой среды, которая может присутствовать
над жидкостью или снаружи оболочки.
3.2
защитная жидкость
(protective liquid): Жидкость, препятствующая прямому контакту взрыво
опасной среды с потенциальными источниками воспламенения.
3.3
герметичное оборудование
(sealedequipment): Оборудование, спроектированноеи
сконструированное таким образом, что в нем в нормальном режиме работы предотвращается проника
ние внешней среды при расширении и сжатии содержащейся внутри жидкости, например, с помощью
расширяющегося сосуда.
3.4
негерметичное оборудование
(non-sealed equipment): Оборудование, спроектированное и
сконструированное таким образом, что в нем в нормальном режиме работы при расширении и сжатии
содержащейся внутри жидкости возможно проникание и выход наружу внешней среды.
3.5
максимальный допустимый уровень защитной жидкости
(maximum permissible protective
liquid level): Максимальный уровень, которого может достичь защитная жидкость в нормальном режиме
работы с учетом эффектов расширения в наихудших условиях заполнения, указанных изготовителем,
до полной нагрузки при максимальной температуре окружающей среды, предусмотренной
конструкцией оборудования.
3.6
минимальный допустимый уровень защитной жидкости
(minimum permissible protective
liquid level): Минимальный уровень, который может достичь защитная жидкость в нормальном режиме
работы с учетом эффектов сжатия в наихудших условиях заполнения до отключения питания сети, при
минимальной температуре окружающей среды.
3.7
разъединитель
(disconnector): Механический коммутационный аппарат, обеспечивающий в
разомкнутом положении изоляционный промежуток, удовлетворяющий нормированным требованиям.
[IEC 60050-441:1984, 441-14-05]
2