ГОСТ IEC 61010-2-091—2014
5.1.101 Маркировка КАБИНЕТНЫХ РЕНТГЕНОВСКИХ СИСТЕМ
Оборудование должно содержать маркировку, размещенную рядом с каждым органом управле
ния, которое может использоваться для активации генерирования рентгеновского излучения, следую
щего содержания: «Соблюдать осторожность: При активации генерируется рентгеновское излучение»
илидругой текст подобного содержания.
Оборудование должно содержать маркировку, размещенную рядом с каждым ПОРТОМ, который
является достаточно большим, чтобы части тела человека были доступны прямому рентгеновскому
излучению, следующегосодержания: «Соблюдатьосторожность: Опасностьрентгеновскогоизлучения.
Не допускается вводить никакие части тела, когда система активирована (при включенной системе)»
или другой текст подобногосодержания.
Индикаторы, требуемые согласно 5.1.102, должны содержать маркировку следующего содержа
ния: «Включено рентгеновское излучение» илианалогичного содержания.
П р и м е ч а н и е 1 — Если миллиамперметр используется в качестве одного из требуемых индикаторов,
он маркируется согласно 5.1.102 и не содержит маркировку «Включено рентгеновское излучение».
Для КАБИНЕТНЫХ РЕНТГЕНОВСКИХ СИСТЕМ, сконструированныхтак. чтобы люди могли войти
в кабинетдля определенных целей, снаружи кабинета должны быть нанесены постоянные маркировки
с описанием функций сигналов и органов управления, согласно требованиям 5.1.102 с) и5.1.102 d).
П р и м е ч а н и е 2 — Согласно национальным требованиям может требоваться адаптация и изложение
инструкций по технике безопасности и маркировка на национальном языке.
Соответствие оборудованияданномутребованию проверяют визуальным осмотром.
5.1.102 Индикаторы и устройства оповещения для КАБИНЕТНЫХ РЕНТГЕНОВСКИХ
СИСТЕМ
Оборудованиедолжно включать все нижеперечисленные индикаторы и устройства оповещения:
a) два независимых средства индикации, которые указывают на наличие генерирования рентге
новского излучения, которые размещены так. чтобы по крайней мере один индикатор был заметен с
любого местоположения в котором возможно включение генерирования рентгеновского излучения.
Индикаторы должны бытьактивированы толькотогда, когда включается генерирование рентгеновского
излучения, за исключением случая, когда время генерирования рентгеновского излучения меньше чем
0.5 с, в этом случае индикатор должен быть активирован по крайней мере на время 0.5 с. Любое
УСЛОВИЕ ЕДИНИЧНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ не должно привести к отключению обеих индикаторов.
Комбинация программного обеспечения, аппаратных средств и цифрового управления может быть
использованадля генерированиядвухдублирующихсигналов «Включено рентгеновское излучение».
Один из этих индикаторов, но не оба. может быть миллиамперметром, имеющим маркировку с
указанием значения тока трубки рентгеновского излучения:
b
) дополнительные индикаторы должны быть установлены в целях обеспечения необходимых
гарантий, того что покрайней мере один индикатор будет видим от каждойДВЕРИ, ПАНЕЛИ ДОСТУПА,
или ПОРТА:
c) для КАБИНЕТНЫХ РЕНТГЕНОВСКИХ СИСТЕМ, сконструированных таким образом, чтобы
люди могли войти вкабинетдля определенных целей, внутрикабинетадолжны бытьустановленызвуко
вые ивизуальные предупредительные сигналы. Сигналыдолжны бытьвключены (активированы)после
закрытияДВЕРИ, предусмотренной конструкциейдля входалюдей в кабинет втечение не более 10 сот
момента первого включения (активации) генерирования рентгеновского излучения. Никакое УСЛОВИЕ
ЕДИНИЧНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ недолжно привести котключению звукового ивизуального индикато ра
одновременно:
d) для КАБИНЕТНЫХ РЕНТГЕНОВСКИХ СИСТЕМ, сконструированных так, чтобы люди могли
войти в кабинет для определенных целей, должен быть установлен видимый предупредительный сиг
нал в пределах кабинета.
Индикатор должен быть активирован только когда начнется генерирование рентгеновского излу
чения. за исключением случая, когда время генерирования рентгеновского излучения меньше чем 0,5 с, в
этом случае индикатордолжен быть включен по крайней мере на время 0.5 с.
Соответствие оборудованияданномутребованию проверяют визуальным осмотром.
5.4.1 Общие положения
Замена:
Заменитьтекст перечисленияd) следующим текстом:
d) информация, установленная в 5.4.2 к 5.4.6 и 5.4.101;
3