ГОСТ ISO 16039—2014
2.5 распрсдолитель бетонной смеси (concrete-mix distributor): Устройство, которое позволяет
распределять бетонную смесь в процессеукладки дорожного покрытия (см. рисунокА.7).
П р и м е ч а н и е 1— Примеры распределительных устройств для бетоннойсмеси:
- шнек, винтовое устройство, используемое для перемещения материала (см. рисунок А.7);
- загрузочный конвейер, лентаконвейера или шнека, используемая для поднятия бетонной смеси вопалубку
или размещения ацентре дорожного покрытия;
- распределительные скребки, толкающие пластины, используемые для перемещения материала из сторо
ны всторону.
П р и м е ч а н и е 2 — В некоторых конструкциях подача бетонной смеси в бункер может осуществпяться
без поперечного распределения.
2.6 направляющее устройство для арматуры (reinforcement guide): Наборопор, предназначен
ныхдля позиционированияарматурных стержней и направления их в зону пластичного бетона.
П р и м е ч а н и е —направляющим устройством для арматуры обычно называют направляющие пазы.
2.7 фронтальный дозирующий брус (front metering strike-off): Устройство, состоящее из верти
кальной скользящей плиты, предназначенной для регулирования высоты бетонной смеси в пределах
загрузочноголотка.
2.8 зона вибрации (vibration zone): Зона, расположенная перпендикулярно относительно вибра
ционного устройства, в которой находится бетонная смесь в пластичном состоянии, подходящая для
укладки скользящей опалубкой.
2.9 радиус вибрации (distance of vibration); Максимальное расстояние в заданном направлении,
где действие вибрации является эффективным.
2.10 отделочный брус (final finisher): плавающая плита, расположенная в задней части машины,
полностью опирающаяся на свежеуложенную бетонную поверхность, производящая окончательную
отделку.
П р и м е ч а н и е — Устройство может использоваться как дополнительное оборудование. Оно может быть
статическим или динамическим.
2.11 регулятор угла наклона (slope controller): Датчик поперечного уклона, расположенный на
машине, который вычисляетугол наклона и позволяет формировать поверхность с заданным попереч
ным уклоном, независимоот угла наклона основания во время движения машины.
П р и м е ч а н и е — Это устройство можно рассматривать как оснастку или дополнительное оборудование
бетоноукладчика для измерения поперечного уклона и механического регулирования уклона.
2.12 кромкообразователь (trimmer): Оснастка бетоноукладчика со скользящей опалубкой для
небольших дорожных работ с вращающимся режущим диском, предназначенным для отделки уровня
поверхности грунта или бетонной поверхности (см. рисунок А.1.пункт 4).
П р и м е ч а н и е — Для больших работ, как правило, применяют отдельную машину.
2.13 механизм для укладки поперечных арматурных стержней (dowel-bar inserter DBI):
Устройство, расположенное на заднейили боковойчасти опалубкиили входящеев конструкцию опалуб
ки. которое загружает, перемещает ипогружаетарматурныестержнивсвежеуложенныйбетон(см. рису
нокА.5).
2.14 механизмдля укладки продольных стягивающих арматурных стержней (tie-barinserter):
Устройство, укладывающее соединительные арматурныестержни вбетонную смесь во время процесса
бетонирования (см. рисунокА.6).
П р и м е ч а н и е — Установка связывающих поперечных стержней может иметь несколько местоположе
ний: центральная линия, кромка дорожного покрытия, линия откоса.
2.15 вибратор для бетоноукладчика со скользящими формами (vibrator for slipform paver):
Вибрационное устройство, установленное в передней части опалубки, способствующее равномерному
уплотнению материала в процессеукладки бетонной смеси.
2