ГОСТ IEC 60475—2014
Ь-Принар цъшли oymcmwww
3 — гибкая соединительная трубка, 5 — пробоотборный кран оборудования; б — емкость для отходов; 7— тлухой фланец.
9 — бутылка; 10 — твердая пластиковая резьбовая крышка; 11 — мягкое коническое уплотнение из полиэтилена
Рисунок 7 — Отбор проб масла в бутылки
При отборе проб для определения содержания воды строго следуют рекомендациям, приведен
ным в 4.2.1.3;
c) удаляютобъем масла, равный приблизительно вместимостидвух бутылок, через край бутылки
в емкостьдля отходов б. затемудаляют трубку 3, не прерывая течение масла. Осторожно сжимаютсто
роны бутылки, чтобы она стала полностью заполненной маслом, иплотно закрывают крышкой:
d) закрывают пробоотборный кран 5 и отсоединяют трубку. Маркируют пробу (см. 4.4). Еще раз
затягивают крышкупосле охлаждения масла до комнатной температуры.
4.2.5 Отбор проб масла в стеклянные бутылки и бутылки из жесткого металла
4.2.5.1 Оборудованиедля отбора проб
Используют следующее оборудование:
a) стеклянные бутылки или бутылки из жесткого металла вместимостью от0,125до 2.5 дм3с газо
непроницаемыми крышками. Прозрачные стеклянные бутылкидолжны быть защищены от воздействия
солнечногосвета, поэтому рекомендуется использовать бутылки из темного стекла. При транспортиро
вании ихранении пробы для DGAдополнительно защищаютотвоздействия солнечного светадаже при
использовании бутылок из темного стекла.
Крышки и уплотнениядля бутылок из гибкого металла по4.2.4.1 подходятдля стеклянныхбутылок
и бутылокизжесткого металла:
b
) контейнеры, предназначенные для защиты бутылок при транспортировании.
4.2.5.2 Отбор проб
См. рисунок 7а.
Процедурыотбора пробтакие же. каки для бутылок из гибкого металла по4.2.4.2. за исключением
того, что стеклянные и жесткие металлические бутылки неследует полностью заполнятьмаслом.
Вместо этого понижают уровень масла на несколько сантиметров от края воздушного простра
нства. чтобы оставить небольшой объем воздуха для расширения масла при повышении температуры
(какправило, от 3.5до 7.0 см3или от 1.5 до 3.0см от края воздушного пространства). Заполняют маслом
14