ГОСТ EH 1837-2002
М Е Ж Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы ЙС Т А Н Д А Р Т
Безопасность машин
ВСТРОЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ МАШИН
Safety of machinery. Integral lighting of machines
Дата введения 2004—01—01
1 Область применения
Настоящий стандарт определяет параметры встроенных осветительных систем, предназначен
ных для обеспечения освещения в стационарных и (или) передвижных машинах, с целью безопас
ного использования машины и эффективного выполнения заданий при работе в пределах машины и
(или) в рабочей зоне.
Настоящий стандарт не определяет параметры осветительных систем, установленных на ма
шине, для освещения заданий, выполняемых вне машины.
Настоящий стандарт не устанавливаетдополнительные требования для работы систем освещения:
- в отличающихся условиях окружающей среды, в условиях применения низких и высоких
температу р и т. д.;
- установленных специальными правилами (например взрывоопасная среда);
- световой поток которых снижается условиями окружающей среды (из-за наличия дыма,
разбрызгивания жидкости и т. д.).
2 Нормативные ссылки
В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:
ГОСТ ИСО/ГО 12100-1—2001 Безопасность оборудования. Основные понятия, общие прин
ципы конструирования. Часть I. Основные термины, методология
ЕН 1070—98* Безопасность машин. Терминология
ЕН 60598—99* Светильники
3 Определения
В настоящем стандарте применяют следующие термины, с соответствующими определениями:
3.1 оборудование (машина): Совокупность связанных между собой частей или устройств, из
которых, по крайней мере, одно движется, а также элементы привода, управления и электрические
узлы, которые предназначены для определенного применения, в частности для обработки, произ
водства, перемещения или упаковки материала.
К термину «оборудование» относят также совокупность машин, которые так устроены и
управляемы, что функционируют как единое целое для достижения одной и той же цели (ГОСТ
ИСОЛО 12100-1, ЁН 1070).
3.2 встроенная система освещения (машины): Система освещения, состоящая из одной иди
нескольких ламп, светильников и связанных механических и электрических устройств управления,
которые образуют неотъемлемую часть машины, предназначенную для обеспечения оспещения в
пределах машины и (или) в рабочей зоне.
* Перевод - во ВНИИКИ.
Издание официальное