Стр. 2 ГОСТ 9.102—78
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся
в нем терминов на русском и английском языках, а также справоч
ное приложение, в котором даны термины и определения, применя
емые в смежных областях науки и техники.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом,
их краткая форма — светлым, а недопустимые синонимы — кур
сивом.
Термин
Определение
1. Биологический фактор
Биофактор
Е. Biodeteriogenic factor
Biofactor
2. Вид воздействия биофактора
Е. Typeofbiodeteriogenic
attak
3. Разрушение под воздействием
биологического фактора
Е
Б
.
ио
B
B
р
i
i
а
o
o
з
l
d
o
р
e
g
у
g
i
ш
c
r
a
a
е
l
н
da
и
d
t
е
i
e
o
g
n
radation
4. Биологическоеповреждение
Е
о
Б
Н
б
.
и
ъ
д
о
B
B
е
п
п
i
к
i
.
о
o
o
т
в
l
d
Б
а
o
р
e
и
g
е
t
о
i
ж
e
c
р
r
a
д
i
а
l
o
е
з
r
н
р
d
a
и
у
e
t
е
i
ш
t
o
e
е
n
r
н
io
и
r
е
ation
5. Биологическоезасорение
объекта
Биозасорение
Е. Biological soiling ofan ob
ject
Biosoiling
7i. Биологическаякоррозия
Биокоррозия
E. Biological corrosion
Biocorrosion
8. Обрастание
E. Fouling
9. Обрастатель
E. F
F
o
o
u
u
l
l
i
e
n
r
g organism
Организмы или их сообщества, вызыва
ющие нарушение исправного и работоспо
собного состояния объекта
Примечание. Различают следующие
виды воздействия биофактора: механичес
кое, химическое,биологическое засорение
объекта, вызываемое био
Повреждение
фактором
присут
которо
работо
Состояние объекта, связанное с
ствием биофактора, после удаления
го восстанавливается исправное и
способное состояние объекта
6. ЗасорительБйофактор, участвующий в засорении
E. Soiler
Коррозия металла под воздействием био
фактора
Заселение и развитие биофактора на по
верхности объекта в водной среде
Биофактор, участвующий в обрастании