Стр. 2 ГОСТ 25773—83
до
л
ж
е
н
б
ы
ть
В паспорт должны быть включены данные об основных элемен
тах сосудов, работающих под давлением, в том числе получаемых
по кооперации.
На работы, выполняемые в процессе монтажа, а также при вос
становительном ремонте после эксплуатации сосуда, организацией,
выполняющей эти работы,представлен соответствую
щий документ, составленный по форме настоящего паспорта, кото
рый должен быть приложен к основному паспорту сосуда.
5. Паспорт и прилагаемая к нему документация для сосудов,
предназначенных на экспорт,должны составляться на русском
языке или на иностранном, если имеется указание в заказе-наряде
внешнеторговой организации.
На каждом листе паспорта сосуда, предназначенного для экс
порта, и на прилагаемой к нему документации должно быть остав
лено место для перевода на другой язык.
Когда паспорт составлен на иностранном языке, место для пе
ревода на другой язык не оставляют.
6. Допускаются изменение размеровлистов и граф, а также
замена таблиц копиями сертификатов, содержащих необходимые
данные.
7. В зависимости от параметровсосуда(внутренний объем,
давление, произведение объема на рабочее давление) и конструк
ции сосуда, а также при серийном изготовлении однотипных сосу
дов на специализированных производствах при неизменном техно
логическом процессе объемпаспортадопускается сократить за
счет исключения сведений, не относящихся к данному сосуду.
8. Документы, которые представляет предприятие-изготовитель
вместе с паспортом сосуда, должны включать:
чертежи сосуда, которые должны давать возможность проверки
расчетом принятых размерови контроля соответствия изделия
требованиям конструкторской документации и оснащения его ар
матурой и предохранительнымиустройствами и должны давать
полное представление о монтаже и эксплуатации сосуда;
карту (эскиз) маркировки (клеймением или другим способом),
выполненной на элементахсосуда(маркиматериала, плавка,
клеймо ОТК, клеймо сварщика, места исследования разрушаю
щим методом, заводская табличка)— при необходимости;
расчет на прочность элементов,работающих под давлением.
Расчет на прочность сосудов или их элементов, принятых в соот
ветствии со стандартами, в которых указаны условия эксплуата
ции (давление, температура), допускается не прилагать и в этом
случае должна быть сделана ссылка на соответствующий стан
дарт;
паспорта предохранительных клапанов или их копии с указа
нием их пропускной способности или коэффициента расхода, для