ГОСТ Р 51725.20.1-2014
КодУтвержденное
УНнаименование
(INC)
Item Name
Item Name Definition
Дата из
менения
СТРОЯ
ОпределениеКлассКодКод
утвержденногопоСФОFIIG
наименованияЕКП
С
ческое и/или психическое
воздействие, тем самым вы
водя из строя лиц, не под
дающихся сдерживанию со
вместными усилиями
or both, to render individuals
incapable of concerted effort
30363ВЕЩЕСТВО ЗА
ЖИГАТЕЛЬНОЕ
ХИМИЧЕСКОЕ
смесь, предназначенные
специально для уничтожения
специфических материалов
путем их воспламенения
Химический состав или1365T158-J
INCENDIARY
AGENT
A chemical compound or mix
ture specially formulated for
destruction of particular types
of material by combustion
1974091
30364ВЕЩЕСТВО ХИ
МИЧЕСКОЕ ДЛЯ
СДЕРЖИВАНИЯ
МАССОВЫХ БЕС
ПОРЯДКОВ
разное химическое вещество,
которое при вдыхании вызы
вает временное слезотечение
или тошноту. Изделие пред
назначено для контролиро
вания гражданских беспо
рядков или воздействия на
тактическую военную обета-
Твердое, жидкое или газооб1365T158-J
RIOT
CONTROL
AGENT
A solid, liquid, or gaseous
chemical item which causes
temporary lachrymation or
nausea when in contact with
the eyes or when inhaled. It is
designed for the purpose of
controlling civil disturbances
or influencing a tactical mili
tary situation without inflicting
1974091
1028