ГОСТ Р 56174—2014
3.1.87 управляемость: Способность управлять ресурсом или нали
чие возможности у ресурса быть управляемым.
3.1.88 управляемый ресурс: Ресурс, который может быть управляем
программным способом посредством интерфейса управляемости или дру
гого механизма вроде «файла политики».
3.1.89 управляющая программа: Программа, которая управляет ре
сурсами.
en manageability
en manageability
resource
en manager
П р и м е ч а н и е — Управляющая программа может привлекать, а может и
не привлекать к своим действиям человека — оператора.
en choreography
3.1.90 хореография: Шаблоны взаимодействия между службами и
шаблоны для последовательностей (или несколько структур) взаимодей
ствий.
П р и м е ч а н и е— Хореография тесно связана с понятиями «Оркест
ровка» и «Рабочий процесс».
en service level objec-
tive (SLO)
3.1.91 цель уровня сервиса: Измеримые цели, определенные в со-
глашении об уровне сервиса, для сервиса или для набора из одного или
нескольких ресурсов.
П р и м е ч а н и е— SLO может быть выражен в таких единицах, как
среднее время ответа для репрезентативного набора типов транзакций.
3.1.92 язык представления описания задачи: Язык для описания
представления задачи, включающий подробности требований к исполняю
щему сервису.
en job submission de
scription language
(JSDL)
3.2 Термины и определения согласно межгосударственным и национальным источникам
en architecture
3.2.1 архитектура: Фундаментальная организация системы, реализо-
ванная в ее компонентах, их взаимосвязях друг с другом и с окружающей
средой, и руководящие правила проектирования и развития системы.
(ГОСТ Р 55062]
П р и м е ч а н и е — Термин «архитектура» определяется в стандартах си
стемной и программной инженерии применительно к системам.
3.2.2 интегрированная система: Система, в которой все входящие в
нее подсистемы работают по единому алгоритму, т. е. имеет единую точку
управления.
(ГОСТ Р 55062]
3.2.3 интероперабельность: Способность двух или более информа
ционных систем или компонентов к обмену информацией и к использова
нию информации, полученной в результате обмена.
(ГОСТ Р 55062]
3.2.4 интероперабельная система: Система, в которой входящие в
нее подсистемы работают по независимым алгоритмам, не имеют единой
точки управления, все управление определяется единым набором стан
дартов — профилем интероперабельности.
(ГОСТ Р 55062]
3.2.5 организационная интероперабельность: Способность участ
вующих систем достигать общих целей на уровне бизнес-процессов.
(ГОСТ Р 55062]
3.2.6 переносимость: Степень легкости, с которой прикладные про
граммные средства и данные могут быть перенесены с одной прикладной
платформы на другую.
(ГОСТ Р 55062]
en integrated system
en interoperability
en interoperable sys
tem
en organizational in
teroperability
en portability
9