ГОСТ Р ИСО/МЭК 7816-3—2013
3.5 элементарная единица времени (elementary time unit): Номинальная длительность момента
в пределах асинхронного знака.
3.6 поле эпилога (epilogue field): Конечное поле в блоке, передающее код с обнаружением ошибки.
3.7 идентификационная карта (identification card): Карта, которая содержит данные о ее
держателе и эмитенте и может содержать сведения, необходимые в качестве входных данных для
применения карты в соответствии с ее назначением и выполнения транзакций.
(ИСО/МЭК 7810)
3.8 информационный блок (information Ыоск): Блок, основным назначением которого является
передача информации прикладного уровня.
3.9 информационное поле (information field): Поле блока, передающее данные (в общем случае
данные приложения).
3.10 устройство сопряжения (interface device): Терминал, устройство коммуникации или машина,
с которыми карта образует электрическое соединение во время функционирования.
3.11 байт длины (length byte): Часть поля пролога, кодирующая число байтов в информационном
поле блока.
3.12 байт с адресами узлов (node address byte): Часть поля пролога, указывающая адрес
назначения и адрес источника блоков.
3.13 рабочая карта (operating card): Карта, которая может безошибочно выполнять все свои
функции.
3.14 процедурный байт (procedure byte): Байт, отправленный картой для указания
последовательности команд при Т = 0 и контроля обменом байтами данных.
3.15 поло пролога (prologue field): Первое поле блока, состоящее из трех байтов, определенных
как байт с адресами узлов, байт управления протоколом и байт длины.
3.16 байт управления протоколом (protocol control byte): Часть поля пролога, кодирующая
информацию по управлению передачей.
3.17 блок готовности к приему (receive ready block): Блок, передающий номер ожидаемого
l-блока. используемый в качестве положительного или отрицательного подтверждения приема.
3.18 избыточный код (redundancy code): Содержимое поля эпилога, вычисленное на основе всех
байтов в поле пролога и информационного поля.
3.19 адрес исходного узла (source node address): Часть байта с адресами узлов, идентифициру
ющая отправителя блока.
3.20 контролирующий блок (supervisory block): Блок, передающий информацию, относящуюся к
управлению передачей.
3.21 управление передачей (transmission control): Функция, используемая для управления
передачей данных между устройством сопряжения и картой, включая блок передачи с управлением
очередности, синхронизацией и устранением ошибок, возникающих при передаче.
3.22 «горячее» восстановление (warm reset): Любое восстановление, не являющееся
«холодным».
4Обозначения и сокращения
В настоящем стандарте применены следующие обозначения и сокращения:
А, В. С — классы рабочих условий;
APDU — application protocol data unit (блок данных прикладного протокола);
BGT
— block guard time (разграничительный интервал блока):
BWI
— block waiting time integer (время ожидания блока, целое число);
BWT
— block waiting time (время ожидания блока);
CGT
— character guard time (разграничительный интервал знака);
С1М— input capacitance (входная емкость);
CLA — class byte (байт класса);
CLK — dock contact (сигнал синхронизации);
Соит — output capadtance (выходная емкость);
CRC — cydic redundancy code (циклический избыточный код):
2