ГОСТ IEC 60050-651—2014
651-01-15
обесточенный (de-energized): При потенциале, равном или незначительно отличающемся от
потенциала Земли в месте работ.
651-01-16
статистическое импульсное предельное напряжение (statistical impulse withstand voltage):
Пиковое значение напряжения тестового импульса, которое выдерживает изоляция при заданных
условиях с вероятностью, равной заданной эталонной вероятности, например 90 %.
[604-03-42]
П р и м е ч а н и е - Этопонятие применяется поотношению к самовосстанавливающейся изоляции.
651-01-17
необходимый уровень прочности изоляции для работы под напряжением (required
insulation lever for live working): Статистическое импульсное предельное напряжение изоляции в
местоположении работы, необходимое для уменьшения риска пробоя этой изоляции до
допустимого нижнего уровня.
П р и м е ч а н и е - Обычно считается, что допустимый нижний уровень достигается, если величина
статистического импульсного предельного напряжения больше или равна перенапряжению, вероятность
превышения которого составляет не более 2 %.
651-01-18
пробивной разряд (disruptive discharge): Прохождение дуги после диэлектрического пробоя.
[604-03-38 MOD]
П р и м е ч а н и е- Если пробивной разряд происходит в газообразных и жидких диэлектриках
используется термин «искровое перекрытие» (наангл. яз. «sparkover»).
Если пробивной разряд происходит по поверхности твердого диэлектрика, окруженного газообразной или
жидкой средой, используется термин «искрение» (наангл. яз. «flashover»).
Если пробивной разряд происходит в твердом диэлектрике, используется термин «пробой» (на англ. яз.
«puncture»).
651-01-19
рабочее расстояние (working distance): Воздушное расстояние в местоположении работы.
определяемое по требованию необходимого уровня прочности изоляции для работы под
напряжением, и обеспеченное физическими средствами или точными инструкциями, данными
рабочему.
651-01-20
минимальное рабочее расстояние (minimum working distance): Минимальное расстояние в
воздухе, которое необходимо поддерживать между любыми частями тела работника, а также любым
непосредственно используемым проводящим инструментом, и любой деталью, имеющей отличный
потенциал.
П р и м е ч а н и е - Минимальное рабочее расстояние является суммой выбранного электрического
расстояния и выбранного эргономического расстояния.
651-01-21
электрическое расстояние (electrical distance): Расстояние в воздухе, необходимое для
предотвращения с высокой надежностью пробивного разряда между частями, находящимися под
напряжением, или между частями под напряжением и заземленными частями в процессе работы под
напряжением.
П р и м е ч а н и е-Надежность считается высокой, если обеспечена полная безопасность.
Безопасностьопределяется как гарантия от риска причинения вреда (ISO/IEC Guide50:1990).
651-01-22
эргономическое расстояние (ergonomic distance): Расстояние в воздухе, учитывающее
небрежные движения и ошибки в определении расстояний при выполнении работы.
651-01-23
статистическое перенапряжение (statistical overvoltage). Пиковое значение переходного
перенапряжения со статистической вероятностью превышения, равной установленной эталонной
вероятности, например 2 %.
3