ГОСТ IEC 60947-5-1—2014
l
0 номинальное напряжение изоляции (см. 4.3.1.2):
д) номинальное выдерживаемое импульсное напряжение (см. 4.3.1.3);
h) коммутационное перенапряжение, если оно имеет место (см. 4.9);
обозначение степени защиты для аппарата для цепей управления б оболочке (см. IEC 60947-1
(подраздел 5.1 и приложение С));
j) степень загрязнения (см. 6.1.3.2);
k) тип и максимальные значения номинальных характеристикаппаратов защиты от токов коротко
го замыкания (см. 8.3.4.3);
) условный ток короткого замыкания;
т) способность к разъединению (в случае необходимости) с обозначением 07-13-06 по
IEC 60617-7;
п) обозначение контактных элементов той же полярности.
5.2 Маркировка
5.2.1 Общие положения
Маркировку сведений, указанных в 5.1. перечисления а) и Ь). обязательно наносят на табличкуап
парата для цепей управленияс тем. чтобы иметь возможность получить полную информацию, касающу
юся изготовителя.
Надписи должны быть нестираемыми, легко читаемыми и не должны наноситься на головки вин
тов или подвижные шайбы.
Если позволяет место, тосведения в соответствиис 5.1. перечисления с)—п), должны указываться
на табличке или корпусе аппарата для цепей управления или в документах изготовителя.
5.2.2 Идентификация и маркировка выводов
По IEC 60947-1, подпункт 7.1.8.4.
5.2.3 Обозначение функции
На органы управления наносят гравировку обозначения функции. Если, например, кнопка остано
ва имеет символ, выгравированный или нанесенный на орган управления другим способом, он должен
быть в виде круга или оеала. Эти символы могут быть использованы только для кнопок останова.
Если позволяет место, тодля получения более полной информациидопускается использовать бук
вы и слова. Во всех других случаях необходимое обозначение для идентификации кнопки наносят на
табличку, закрепленную около каждого органа управления или расположенную возле него.
Символы должны соответствовать IEC 60417.
5.2.4 Срочный останов
Форма кнопки и цвет, цвет расположенного сзади фона и способ расфиксации органа управления
аппаратов, предназначенные для использования в качестве органов останова в аварийном порядке
должны соответствовать IEC 60947-5-5. подраздел 4.2.
5.2.5 Диаграмма работы
Поскольку поворотный переключатель может иметь большое число контактных элементов и поло
жений органа управления, изготовительдолжен указывать взаимное расположение органов управления и
контактных элементов.
Это соответствиедолжно быть представлено в видедиаграммы работы, пример которой с поясня
ющими примечаниями представлен на рисунке 1.
5.2.5.1 Диаграмма работы
Указатели положений должны быть четкими,текст или используемые символы — нестираемыми и
легко читаемыми.
5.2.5.2 Маркировка выводов для диаграммы работ
Маркировка выводов должна быть легко сопоставима с диаграммой работы. Необходимо также
смотреть приложение М.
5.2.6 Маркировка выдержки времени
Для контактных реле с выдержкой времени в маркировке должно быть указано значение выдер
жки. если она нерегулируемая, и диапазон выдержек времени — если регулируемая.
Если несколько контактных элементов имеют более одной выдержки времени, то относительную
выдержку между операцией каждого контактного элемента и следующей операцией допускается указы
вать для контактных элементов, которые следуют за первой выдержкой.
Если несколько контактных элементов имеют регулируемые выдержки времени, то необходимо
указывать, регулируются ли они индивидуально или нет.
14