ГОСТ IEC 62040-1—2013
П р и м е ч а н и е — Следует принимать во внимание национальные правила прокладки электрических про
водов, если таковые существуют, в части требований к защите сетей общего пользования.
4.7.13 Высокий ток утечки
Применяются положения 5.1/RD. в дополнение к следующему.
Для систем UPS, предназначенных к использованию в качестве оборудования, подключаемого
соединителем типа В, или стационарного оборудования, в котором токи утечки на землю UPS и сумма
подключенных нагрузокв проводе первичной обмоткизащитного заземления UPS фактически или ожи
даемо превышает пределы, установленные пунктом 5.1/RD, в любом режиме работы блок снабжается
предупреждающей надписьюв соответствиистребованиями5.1/RD. а руководствопомонтажуоговари
вает способ подключения к источнику первичного питания.
4.7.14 Термореле и прочие регулирующие устройства
Применяются положения 1.7.10/RD.
4.7.15 Язык
Язык инструкций и маркировки оборудования, имеющей отношение к безопасности, должен быть
той страны, в которой будет установлено оборудование.
Применяются положения 1.7.2.1/RD и 1.7.8.1/RD.
4.7.16 Прочность маркировки
Применяются положения 1.7.11/RD.
4.7.17 Сменные части
Применяются положения 1.7.12/RD.
4.7.18 Заменяемые батареи
Применяются положения 1.7.13/RD.
4.7.19 Доступ опоратора с инструментом
Применяются положения 1.7.2.5/RD.
4.7.20 Батарея
Внешние батарейные отсеки иаккумуляторные отсеки самого UPS снабжаются следующей, ясно
читаемойинформацией, располагаемойтаким образом, чтобы во время обслуживания UPS находиться
перед глазами обслуживающего персонала, в соответствии с требованиями 1.7.1/RD:
a) тип используемой батареи (кислотно-щелочные, никель-кадмиевые ит. п.)иколичествоблоков
или элементов;
b
) номинальное напряжение всей батареи;
c) номинальная мощность всей батареи (опционально):
d) предупреждающая надпись, наличие на присутствие электроэнергии, рискпоражения электри
ческим током и химическуюопасность, а также ссылкинатребованиякобслуживанию, хранению, транс
портированию и утилизации, подробнее изложенные в следующих инструкциях.
Исключение составляют UPS, подключаемые соединителем типаА. поставляемые либо со встро
енными батареями, либо с отдельными батарейными блоками, предназначенные к размещению либо
подUPS. над нимилибо рядом сними,требующиеот оператораподключениячерезштепсельноесоеди
нение. они снабжаются только предупреждающей надписью (см. перечисление d) 4.7.20) на внешней
стороне устройства.
Вся остальная информация должна приводиться о руководстве пользователя.
Руководство:
а) встроенная батарея:
- руководство пользователядолжно содержать информацию, достаточнуюдля проведения заме
ны батареи на батарею рекомендованного типа;
- инструкции потехникебезопасностидля выполнения работобслуживающим персоналом приво
дятся в справочнике по установке/обслуживанию:
- если батареипредназначены кустановкеобслуживающим персоналом, необходимы инструкции
по соединению, включая моменты затяжки зажимов.
Руководство по эксплуатации должно включать следующие инструкции:
- обслуживание батарей производится персоналом, ознакомленным с предметом и необходимы
ми мерами предосторожности;
- при замене батарей используются батареи того же типа в количестве, равном количеству заме
няемых.
ВНИМАНИЕ: Не подвергать батареи воздействию огня. Взрывоопасно.
ВНИМАНИЕ: Не вскрывать и не повреждать батареи. Утечка электролита может вызвать повреж
дение кожи и глаз. Токсично;
9