ГОСТ IEC 60704-2-4—2013
3.102 номинальная вместимость (rated capacity): Максимальная масса вкгтекстиля конкретно
гоопределенноготипа, котораясогласноинструкции изготовителяможетбытьобработанавстиральной
машинеповыбранной программе. Если номинальная вместимостьне заявлена, онаможет бытьопреде
лена по величине свободногообъема внутри барабана в соответствиисо следующим соотношением:
- стиральные машины с горизонтальнойосью 1кг/13 л;
- стиральные машины с мешалкой 1кг/15л;
- стиральные машины слопастным колесом 1кг/20 л:
- отжимные центрифуги 1кг/4.6 л.
3.103 хлопчатобумажная испытательная нагрузка (cotton test load): Нагрузка текстилем,
состоящаятолько из полотенец, согласноопределению, приведенномув приложенииСIЕС60456:2010.
3.104 период промывания (washing period): Период, который начинается при первом заполне
нии водой главной ванны и заканчивается призапуске сливного насоса перед первой операцией полос
кания.
П р и м е ч а н и е — Варианты типа «предварительное промывание» не включены в период промывания.
3.105 период полоскания (rinsing period): Период, который начинается при запуске сливного
насоса перед первым полосканием и заканчивается при запуске сливного насоса после последнего
полоскания.
3.106 последний период выжимания в отжимной центрифуге (final spin extraction
period): Период, который начинается при запускесливного насосапосле последнего полоскания, закан
чивается в конце программы.
3.107 конец программы (end ofprogram): Окончание программы втот момент, когда стиральная
машина показывает конец программы и загрузка становитсядоступнойдля пользователя. Если индика
тор. фиксирующий окончание программы, отсутствует, а дверца заперта в течение работы стиральной
машины, программазаканчивается, когда режим загрузкистановитсядоступнымдля пользователя. Ког
да отсутствует индикатор окончания программы и дверца не заперта в процессе работы, программа
заканчивается, когда потребление энергии в приборе уменьшается до некоторой постоянной величины и
прибор перестает выполнятьлюбыедействия.
3.108 серия испытаний (test series): Последовательность трех определенных испытательных
программ в целяхопределения уровня звуковой мощности прибора.
П р и м е ч а н и е — Для функции «выжимания а отжимных центрифугах» может быть необходимо выпол
нить три дополнительных прогона.
4 Методы измерения иакустическиехарактеристики окружающей среды
Применяют требования раздела 4 «Методы измерения и акустические характеристики окружаю
щей среды» IEC 60704-1. за следующим исключением:
4.2 Прямой метод
Дополнение:
П р и м е ч а н и е — Если в издаваемом источником шуме присутствуют компоненты чистого тона, оценива
емое стандартное отклонение измеренных уровней звуковогодавления вспециальной реверберационнойкомнате
может возрасти. Втакихслучаях могут быть необходимы дополнительные позиции микрофонов или позиции источ
ников согласно ISO 3743-2.
4.3 Методсравнения
Дополнение:
П р и м е ч а н и е — Если в излучаемом источником шуме присутствуют компоненты чистого тона, оценива
емое стандартное отклонение измеренных уровней звукового давления в испытательном помещении с твердыми
стенами или вспециальном реверберационном помещении может возрасти. 8 таких случаях могут быть необходи
мы дополнительные позиции микрофонов или позиции источников согласно ISO 3743-2 и ISO 3743-2.
5 Контрольно-измерительная аппаратура
Применяют требования раздела 5 «Контрольно-измерительная аппаратура» IEC 60704-1. за сле
дующим исключением:
з