ГОСТ ISO 3993-2013
8 Проведение испытания
/
/
8.1 Готовят прибор и отбирают пробу испытуемой жидкости в соответствии с разделом 6.
8.2 Цилиндр отсоединяют от источника жидкости и помещают в водяную баню (4.4) темпера
турой (15.0
±
0.2) X , (20,0
±
0.2) X или (60.0
±
0.5) °Fдо достижения теплового равновесия, для уско
рения которого периодически извлекают цилиндр из водяной бани, слегка вращают, перемешивая
образец, и вновь ставят в водяную баню. Во время этой процедуры необходимо следить за тем.
что бы не повредить ареометр и термометр.
Измеряют температуру бани термометром с внешней стороны цилиндра во избежание влия
ния давления на термометр внутри цилиндра. Затем термометр помещают внутрь цилиндра, чтобы
убедиться, что испытуемая жидкость достигла постоянной температуры и температура жидкости зна
чительно не меняется во время измерения.
8.3 Цилиндр извлекают из водяной бани (см. примечание) и устанавливают на горизонталь
ную поверхность. Пока ареометр свободно плавает, следует как можно быстрее снять показания зна
чений по его шкале. Для этого намечают точку немного ниже поверхности жидкости, затем
поднимают линию обзора так. чтобы эта поверхность, видимая в форме эллипса, стала прямой
линией. Отмеча ют показание ареометра, соответствующее точке пересечения этой линии со
шкалой ареометра. За цилиндром помещают лист белой бумаги ниже уровня жидкости для
улучшения обзора поверхности. Проводят отсчет значений на шкале ареометра с точностью до 1/5
деления.
П р и м е ч а н и е - Цилиндр можно оставить в водяной бане, если показание ареометра хорошо вид
но.
Определяют температуру в цилиндре с точностью до 0.2 X (0.5 °F) непосредственно до и по
сле снятия показаний с ареометра. Если разность этих температур превышает 0.4 X (1 °F). измере
ние повторяют.
8.4 После каждого анализа жидкость из цилиндра выливают, давление приводят к атмосфер
ному.
Л
егко испаряющиеся жидкости и сжиженные углеводородные газы не должны оставаться в
приборе, т. к. при высокой температуре окружающей среды они могут создать давление, способное
разрушить цилиндр.
8.5 Данный метод может быть использован для рабочих измерений при температуре окру
жающей среды, однако при этом следует учитывать, что результаты будут менее точными и данные
прецизионности, приведенные в разделе 9. будут отличаться от полученных при рабочих измерениях.
Предупреждение - Если при испытании давление в цилиндре превысит манометрическое
давление 1.4 МПа (14 бар), открывают вентиляционный вентиль цилиндра и прекращают испытание.
8.6 В полученный результат вносят поправки. Если анализ проводят не при нормальной тем
пературе. в результаты вносят поправки в соответствии с таблицами параметров нефти, приведен
ными в ISO 91й (см. примечания 1 и 2).
П р и м е ч а н и я
1
Таблицу 53А используют для приведения поправленных плотностей до 612
kt mj к
температуре 15 "С,
таблицу 23А - для приведения поправленных относительных плотностей до 0.612 к 60/60’F. Для значений ниже
указанных диапазонов и до 500
kt mj
(0,500 r/см5) при температуре 15 "С следует пользоваться
соответствующи ми таблицами API 2540-1952". ASTM D 1250" и IP 200*;. а также таблицами 33 и 34 ASTM D
1250-1980 и табли цей A ISO 91-25’для приведения плотности к температуре 20 *С.
2 Ниже указана формула приведения поправленного показания ареометра, полученного на бутадиене
при температуре испытания (от минус 20 ”С до плюс 60 "С), к нормальней температуре
р, = показание ареометра +сг(/, - /) +/3(/, ~ tf,(1)
или
d. = показание ареометра +cr(f. —t) + P(t, - t)’.
гдер - плотность при температуре 15 "С или 20 "С. кг/м5;
о. Р - коэффициенты для ареометров из известково-натриевого стекла (таблица 2)
11ISO 91. Petroleum measurement tables (Таблицы параметров нефти).
/i- температура, при которой было снято показание ареометра;
f -нормальная температура 15°С, 20 ’С или 60 ’F;
d, - относительная плотность 60/60’F.
’1API 2540 Manual of petroleum measurement standards. Volume correction factors (Руководство по стан
дартам измерений нефти. Коэффициенты поправки обьема).
51ASTM D1250-08 Standard guide for use of the petroleum measurement tables (Стандартное руководство
no применению таблиц измерения нефти).
41IP 200 Schedule for petroleum measurement tables (Перечень таблиц измерений нефти).
51ISO 91-2 Petroleum measurement tables - Part 2 - Tables based on a reference temperature of 20 *C (Таб
лицы измерений параметров нефти. Часть 2. Таблицы, основанные на стандартных температурах 20 "С).
11Расчеты проведены для стекла с коэффициентом теплового объемного расширения 25-10 * К
5