38 заполированная царапина: Царапина с размытыми
(оплавленными) краями.
39 след от щеток: Волосные круговые царапины.
40 потертость: Механическое повреждение поверхно-
сти изделия в виде сплошной или прерывистой полосы или
пятна, матовое иУили шероховатое.
41 несмываемое загрязнение: Чужеродное вещество
на поверхности изделия, не удаляемое средствами для мытья
стекол.
42 пятно: Участок изделия из стекла, отличающийся от
остальных частей изделия по цвету, блеску, структуре, про
зрачности.
43 включение: Посторонняя частица в составе изде-
лия из стекла.
44 ворсинка: Включение в виде волоска.
45 отлип: Отслаивание (нарушение адгезии) материа-
ла (клеящего слоя, покрытия) от поверхности стекла или по
крытия.
Пр имечание- Отлип является пороком много
слойного стекла, стекла с полимерной пленкой, а также изде
лий из стекла с различными видами покрытий (в том числе
стекла с покрытием, зеркала, стекла с лакокрасочным покры
тием. эмалированного стекла).
46 краевая коррозия: Изменение цвета, блеска, струк-
туры покрытия вдоль края изделия.
47 просвет: Участок поверхности изделия из стекла, на
котором частично или полностью отсутствует покрытие.
48 деформация покрытия: Неоднородность покрытия
в виде выпуклостей, углублений, складок, морщин, размягче
ния. растрескивания.
Пр имечание - Краевая коррозия, просвет, дефор
мация покрытия являются пороками изделий из стекла с раз
личными видами покрытий (в том числе стекла с покрытием,
зеркала, стекла с лакокрасочным покрытием, эмалированного
стекла). Под покрытием здесь понимают все виды неорганиче
ских и лакокрасочных покрытий.
49 деформация пленки: Складки, морщины, разрывы
или частичное отсутствие полимерной пленки.
Пр имечание - Деформация плонки является поро
ком многослойного стекла и стекла с полимерной пленкой.
50 деформация узора: Отсутствие или искажение
формы и размеров элементов узора (рисунка).
Пр имечание - Деформация узора является поро
ком узорчатого стекла, а также других изделий из стекла с раз
личными узорами и рисунками (например, травленого стекла,
гравированного стекла, стекла с шелкотрафаретным рисунком
и т. п.).
51 деформация проволоки: Разрыв проволоки, про-
никание проволоки на поверхность стекла, расположение про
волоки в поверхностном слое стекла, сопровождающееся его
деформацией, отсутствие сварки в местах пересечения прово
локи.
Пр имечание - Деформация проволоки является
пороком армированного стекла.
ГОСТ 32361-2013
onpolished scratch
епbrush mark
епrub.
graze
епdirt
епstain
епinclusion
епhairline inclusion
епdelamination
епedge deterioration
епpinhole
еп
coating fault
еп film fault
епpattern fault
еп wire fault
3