rOCTCISPR 16-1-4— 2013
e) Для обеспечения требования, приведенного в4.1. должен быть указан градуировочный коэффициент.
4.5.4 Симметрия антенны
4.5.4.1 Общие положения
На поверхности кабеля, подсоединенного к приемной антенне (антенного кабеля), впроцессе измере
ния ИРП могут возникать общие несимметричные токи. Эти общие несимметричные токи создают электро
магнитные поля, которые могут восприниматься антенной и оказывать влияние на результаты измерения
излучаемых ИРП.
Наибольшее влияние при наведении общих несимметричныхтоков в антенном кабеле оказывают:
a) электрическое поле, создаваемое испытуемым ТС, если поле имеет составляющую, параллель
ную антенному кабелю.
b
) преобразование симметричного (полезного) сигнала антенны вобщий несимметричный сигнал из-
за несовершенства симметрирующего устройства приемной антенны.
Как правило, логопериодические дипольные антенные решетки не требуют проверки преобразования
симметричногосигнала в общий несимметричный сигнал в симметрирующем устройстве. С другой сторо
ны, симметрирующие устройства дипольных, биконических и гибридных (совмещенных) биконическо-ло
гопериодических антенн должны быть проверены.
4.5.4.2 Проверка преобразования симметричного сигнала вобщий несимметричный сигнал (DM/CM)
в симметрирующем устройстве
Приведенный ниже метод основан на измерениидвух напряжений 1У, и
U2
в полосе частот использо вания
приемной антенны. Отношение этих напряжений, выраженных в одинаковых единицах измерения
(например, в дБ (1 мкВ)], является характеристикой преобразования симметричного сигнала вобщий не
симметричный сигнал (дифференциальный режим/синфазный режим (DM/CM)] в симметрирующем устрой
стве. Порядок проведения испытаний следующий:
a) испытуемую приемную антенну с вертикалыюй поляризацией устанавливают так. чтобы ее
центр находился на высоте 1,5 м над пластиной заземления. Антенный кабель выводят горизонтально на
(1,5 ± 0,1) м за последний приемный элемент антенны, а затем опускают его вертикально до пластины
заземления, подводят к измерителю ИРП и подключают;
b
) передающую антенну с вертикальной поляризацией размещают на расстоянии 10 м (по горизонта
ли от центра испытуемой антенны) и устанавливают ее на высоте, при которой конец вибратора антенны
находится на расстоянии 0.1 м от пластины заземления. Если на испытательной площадке обеспечивается
измерительное расстояние 3 м. то необходимо провести проверку преобразования симметричного сигнала
вобщий несимметричный сигнал в симметрирующем устройстве, используя расстояние 3 м (если провер ка
преобразования уже была проведена при расстоянии 10 м и показала изменение менее ± 0.5 дБ. то в
проведении отдельного измерения при расстоянии 3 м нет необходимости);
c) передающую антенну соединяют с источником сигнала, например со следящим генератором; ус
тановив выходной уровень генератора таким, чтобы во всей рассматриваемой полосе частот отношение
сигнал/шум превышало 10 дБ (к шумам относят внешние помехи и собственные шумы измерителя ИРП);
d) регистрируют в рассматриваемой полосе частот значение напряжения L/, измерителя ИРП:
e) испытуемую приемную антенну поворачивают на 180*. не меняя положения антенного кабеля и не
вводя каких-либо изменений в размещение передающей антенны;
0 регистрируют в рассматриваемой полосе частот значение напряжения
U2
измерителя ИРП;
д) вычисляют значение 20 lg (
U,HJ
2); если |20 lg
(U./U2)\
< 1 дБ, то преобразование симметричного
сигнала вобщий несимметричный ситал (DM/CM) всимметрирующем устройстве будет достаточно низким.
П р и м е ч а н и е 1 — Если критерий преобразования симметричного сигнала в общий несимметричный
сигнал в симметрирующем устройстве по перечислению д) не выполняется, то уровень общих несимметричных
токов может быть уменьшен за счет установки ферритовых колец на антенный кабель. Ферритовые кольца также
могут быть использованы для проверки влияния на антенный кабель электрического поля, создаваемого испы
туемым ТС [см. 4.5.4.1, перечисление а)]. Целесообразно повторить измерения по перечислениям а)—д) при
установке на антенный кабель четырех ферритовых колец на расстоянии 20 см друг от друга. Если при использо
вании этих колец требования к преобразованию симметричного сигнала в общий несимметричный сигнал в сим
метрирующем устройстве будут обеспечены, то ферритовые кольца следует применять при проведении измере ний
излучаемых ИРП. Кроме того, уменьшить наводку на антенный кабель возможно путем его удлинения на
несколько метров по оси симметрии антенны, прежде чем опустить его к пластине заземления.
П р и м е ч а н и е 2 — Если испытуемая приемная антенна установлена в полностью безэховой камере
FAR. возможно проведение проверки преобразования симметричного сигнала в общий несимметричный сигнал
(DM/CM) в FAR. При этом приемная антенна должна располагаться в месте выполнения измерений, а
передаю щая антенна — в центре рабочего объема FAR. Камера должна соответствовать критерию валидации
камеры ± 4 дБ.
9