ГОСТ IEC 60825-12— 2013
них лиц (включая рабочих, посетителей и административный персонал) за счет мер административного
или технического контроля. В данное помещение возможен доступ только обученного персонала (пер
сонал. выполняющий техническое или сервисное обслуживание, включая мойщиков окон в ограничен
ных зонах), часть которого не знакома с требованиями лазерной безопасности.
3.21 помещение (зона) с неограниченным доступом; неограниченное помещение (зона) (lo cation
with unrestricted access; unrestricted location); Помещение (зона), в котором(ой) вход к передаю-
щему/приемному оборудованию и открытому пучку не ограничен (т. е. доступен для всех посетителей).
3.22 производитель (manufacturer); Организация или частное лицо, конструирующие или изго
тавливающие оптические устройства или различные компоненты для сборки или модификации СОССП.
3.23 номинально опасная зона (НОЗ) и НОЗ с оптическими системами наблюдения (nominal
hazard zone (NHZ) and NHZ-Aided]:
a) НОЗ — пространство, в пределах которого уровень прямого, отраженного или рассеянного излу
чения превышает уровень, соответствующий МДЭ. при условиях измерений, указанных в МЭК 60825-1.
Уровни экспозиции за пределами НОЗ ниже уровня МДЭ.
b
) НОЗ с оптическими системами наблюдения — пространство, в пределах которого в случае ис
пользования оптических средств уровень прямого, отраженного или рассеянного излучения превышает
уровень, соответствующий МДЭ. Уровень экспозиции за пределами НОЗ в случае использования опти
ческих средств ниже уровня МДЭ.
П р и м е ч а н и е 1 — Значения уровней излучения определяют до приведения в действие или системой
защиты установки (СЗУ). или системы автоматического понижения мощности (АПМ) (если АПМ не используют
для классификации по 4.3).
П р и м е ч а н и е 2 — Примеры НОЗ и НОЗ с оптическими системами наблюдения приведены в приложе
нии А. раздел А.2.
3.24 организация, осуществляющая эксплуатацию; оператор (operating organization; opera
tor); Организация или отдельное лицо, ответственная(ое) за эксплуатацию и техническое обслужива
ние СОССП.
3.25 наблюдение с помощ ью оптических вспомогательных средств (optically-aided viewing):
Использование оптических вспомогательных средств, например биноклей или лупы, для наблюдения
пучка, исходящего от источника излучения.
П р и м е ч а н и е 1— Существует вероятность повышения уровня опасностидля таз от применения теле
скопической оптики, включая бинокли, при наблюдении в пучке коллимированного пучка на некотором расстоянии.
П р и м е ч а н и е 2 — Существует вероятность повышения уровня опасности для глаз от применения лупы
или увеличительного стекла вследствие наблюдения сильно расходящегося излучения от невидимого глазом ис
точника.
3.26 первичны й пучок (primary beam): Пучок, передающий модулированный информационный
сигнал.
3.27 обоснованно прогнозируемое событие (reasonably foreseeable event): Событие (или ус
ловие). если оно заслуживает доверия и вероятность его появления (или существования) нельзя игно
рировать.
3.28 организация, осущ ествляющ ая сервисное обслуживание (service organization): Органи
зация или отдельное лицо, ответствеиная(ое) за сервисное обслуживание СОССП.
3.29 специальный инструмент (special to d ): Инструмент, который, как правило, не продается
в розничной торговле.
П р и м е ч а н и е — Это средства, предназначенные для использования в устройствах, предохраняющих
от проникновения в опасную зону.
3.30 избыток мощности (spillover): Энергия излучения пучка, который проходит через приемный
терминал.
3.31 наблюдение невооруженным глазом, без оптических приспособлений (unaided view
ing. without optical aids): Наблюдение пучка излучения внутри излучающего источника невооруженным
глазом, без использования увеличительных стекол или других оптических приспособлений (очки и кон
тактные линзы как оптические приспособления не рассматриваются).
4