ГОСТ EN 792-8—2012
EN 614-1:2006+A1:2009 Safety of machinery — Ergonomic design principles. Part 1: Termi
nologyandgeneralprinciples(Безопасностьмашин.Эргономическиепринципы
проектирования. Часть 1. Термины, определения и общие принципы)
EN 1070:1998” Safety of machinery — Terminology (Безопасность оборудования. Терми
ны и определения)
EN 1127-1:2011 Explosive atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 1:
Basic concepts and methodology (Среды взрывоопасные. Предотвращение взрыва и защита.
Часть 1. Основные положения и методология)
EN 12096:1997 Mechanical vibration — Declaration and verification of vibration emission
values (Вибрация механическая. Форма записи и оценка показателей колебания)
EN 28662-1:1992 Hand-held portable power tools. Measurement of vibrations at the handle
— Part 1: General (ISO 8662-1:1988) (Машины ручные с механизированным приводом. Изме
рение вибрации на рукоятке. Часть 1. Общие положения (ИСО 8662-1:1988))
EN ISO 4871:2009 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of ma
chinery and equipment (ISO 4871:1996) (Акустика. Декларация и верификация значений
шумовых характеристик машин и оборудования (ИСО 4871:1996))
ENISO 13732-1:2008^ Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assess
ment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006)
(Эргономика температурной среды. Методы оценки реакции человека при контакте с по
верхностями. Часть 1. Горячие поверхности (ИСО 13732-1:2006))
EN ISO 14163:1998 Acoustics — Guidelines for noise control by silencers (ISO 14163:1998)
(Акустика. Руководящие указания по снижению шума с помощью глушителей (ИСО
14163:1998))
EN ISO 15744:2008 Hand-held non-electric power tools - Noise measurement code - Engi
neeringmethod(grade2)(ISO15744:2002)(Инструменты ручные неэлекгрические
механизированные. Система правил по измерению шума. Технический метод (зтап 2))
ЕN ISO 28927-3:20093) Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vi-
bration emission — Part 3: Polishers and rotary, orbital and random orbital sanders (ISO 28927-
3:2009) (Инструменты ручные переносные с приводом. Методы испытаний для оценки рас
пространения вибрации. Часть 3. Полировальные машины и вальцовые полировальные
станки, орбитальные и эксцентриковые шлифовальные машины (ИСО 28927-3:2009))
ISO 3857-3:1989 Compressors, pneumatic tools and machines — Vocabulary — Part 3:
Pneumatic tools and machines (Компрессоры, инструменты и машины пневматические. Сло
варь. Часть 3. Инструменты и машины пневматические)
ISO 5391:2003 Pneumatic tools and machines — Vocabulary (Инструменты и машины
пневматические. Словарь)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими опреде
лениями:
3.1 Общие термины и определения
3.1.1 ручная машина (hand-held power tool): Механизированный инструмент с приво
дом от двигателей вращательного или возвратно-поступательного движения, работающих
на сжатом воздухе, рабочей жидкости, газообразном или жидком топливе, электричестве
или накопленной энергии, для осуществления механической работы, сконструированный та
ким образом, что двигатель и механизм образуют единый блок, который при работе можно
легко переносить с места на место. Управление ручной машиной оператор осуществляет
одной или двумя руками.
У’ Действует только для применения настоящего стандарта.
2)Действует взамен EN 563.
3)Действует взамен EN ISO 8662-8.
2