ГОСТ IEC 60204-31-2012
Изменение:
Заменить первое предложение следующим:
Рассеиватели световых индикаторов с уметом режима работы машины должны насколько
возможно соответствовать цветовому коду, приведенному в таблице 3: ограничения налагаются
размерами исполнительных механизмов, встраиваемого корпуса и конструкцией органов управления.
10.4 Кнопочные выключатели с подсветкой
Изменение:
Заменить первое предложение следующим:
Кнопочные выключатели с подсветкой насколько возможно должны соответствовать
цветовому коду, приведенному в таблицах 2 и 3: ограничения налагаются размерами исполнительных
механизмов, встраиваемого корпуса и конструкцией органов управления.
10.7.5 Использование устройств отключения
Дополнение:
В автоматически управляемых швейных установках и системах, для которых устройства
аварийной остановки, соответствующие 10.7.2. являются излишними, устройство отключения питания
должно осуществлять функцию устройства аварийной остановки (см. также 5.3.3.1 настоящего
стандарта).
В швейных установках и системах, которые запускаются посредством удержания устройства
управления (например, педали), приспособления для аварийной остановки не требуются. Кроме того,
устройство аварийной остановки не требуется в автоматически управляемых швейных установках и
системах для автоматического изготовления коротких фигурных строчек, швейных петель, крепления
пуговиц и т. д.. которые имеют только короткий автоматический швейный процесс.
Эти швейные установки и системы могут быть оборудованы устройствами включения и
выключения в соответствии с IEC 60947-3 и IEC 61058-1.
11 Интерфейсы устройств управления
Применяют соответствующий раздел части 1со следующими дополнениями:
11.1 Общие положения
Дополнение:
Если оценка риска не показывает наличия более вредного риска, когда, например, опасные
части защищены механическими средствами защиты, то не требуется, чтобы входные или выходные
цепи швейных установок и систем были частично или полностью электрически изолированы от
внутренних цепей числового программного управления или от блока программного управления, и не
требуется заземление управляющих напряжений.
11.2 Цифровые входные/выходные интерфейсы
11.2.2 Выходы
Изменение.
Первый абзац не применяют.
12 Электронное оборудование
Применяют соответствующий раздел части 1.
13 Аппаратура управления. Размещение, монтаж и защитные оболочки
Применяют соответствующий раздел части 1со следующими дополнениями:
13.2 Размещение и монтаж
13.2.1 Доступ и обслуживание
Изменение:
Вместо второго абзаца применяют следующее:
Если для регулярного обслуживания и регулировки необходим доступ, соответствующие
устройства должны располагаться на высоте от 0,3 до 2.0 м над уровнем пола.
6