ГОСТЕМ 792-1 -2012
EN 28662-1:1992 Hand-held portable power tools. Measurement ofvibrations at
the handle. Part 1. General (ISO 8662-1:1988) (Машины ручные с механизирован
ным приводом Измерение вибрации на рукоятке. Часть 1. Общие положения)
(ИСО 8662-1:1988).
EN ISO 4871:2009 Acoustics. Declaration and verification of noise emission
values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) (Акустика Декларация и ве
рификация значений шумовых характеристик машин и оборудования) (ИСО
4871:1996).
ENISO 13732-1:20081} Ergonomics of the thermal environment. Methods for
the assessment of human responses to contact with surfaces. Part 1. Hot surfaces (ISO
13732-1 2006) (Эргономика температурной среды Методы оценки реакции че
ловека при контакте с поверхностями Часть 1. Горячие поверхности) (ИСО
13732-1:2006).
EN ISO 15744:2008 Hand-held non-electric power tools. Noise measurement
code Engineering method (grade 2) (ISO 15744:2002) [(Инструменты ручные не
электрические механизированные. Система правил по измерению шума Тех
нический метод (этап 2)] (ИСО 15744:2002).
ISO 3857-3:1989 Compressors, pneumatic tools and machines. Vocabulary. Part
3. Pneumatic tools and machines (Компрессоры, инструменты и машины пневма
тические. Словарь. Часть 3. Инструменты и машины пневматические).
ISO 5391:2003 Pneumatic tools and machines. Vocabulary (Инструменты и
машины пневматические. Словарь).
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствую
щими определениями:
3.1 Общие термины и определения
3.1.1 ручная машина (hand-held power tool): Механизированный инстру
мент с приводом от двигателей вращательного или возвратио-поступательного
17ДеГгствувт взамен EN 563
3