ГОСТ Р МЭК 62264-5—2012
предпочтительны результаты, содержащие реальные значения свойств, а не результаты, просто ассоциирован
ные со спецификацией испытаний.
Имя модельной конструкции совпадает с именем объекта.
Рисунок D.2 иллюстрирует случай, когда в модели объекта нет составных соотношений. Ее ожидаемое
рыночное использование — обмен отдельных объектов.
Non-Composite Relationships
Maintenance
Request
Information
Maintenance
Work Order
Information
Maintenance
Response
Information
Non-composite relationships
Несоставные отношения
Maintenance - request information
Информация о запросе на техническое обслуживание
Is against
По отношению к ...
May result in
Может привести к ...
Equipment
Оборудование
Maintenance - work order informabon
Информация о заказ-наряде на техническое обслуживание
Maintenance work order
Заказ-наряд на техническое обслуживание
Is made against
Выполнен по отношению к ...
Maintenance - response information
Информация об ответе на запрос по техническому обслуживанию
May be generated for
Может быть получен для ...
Maintenance response
Ответ на запрос по техническому обслуживанию
Рисунок D.2 — Модель объекта с несоставными отношениями
Рисунок D.3 иллюстрирует случай, когда в модели объекта имеются и составные отношения, и ассоцииро
ванные объекты. В данной ситуации именная конструкция определяется как для каждого простого объекта, так
и для составного объекта, включающего несколько объектов в определенном составном отношении. Так.
пять отдельных существительных (noon) определяются для Классов материалов. Определений матери алов.
Партий материалов. Частей партий материалов и Спецификаций испытаний качества. Ассоциированные объекты
(например. Результаты испытаний качества) размещаются в существительных Партии материалов и
существительных Части партии материалов, основанных на ожидаемом характере использования рассматри
ваемого объекта.
109