ГОСТ Р ИСО 20474-6—2012
ИСО 7132 Машины землеройные. Самосвалы. Терминология и торговые спецификации
(ISO 7132. Earth-moving machinery — Dumpers — Terminology and commercial specifications)
ИСО 10268 Машины землеройные. Замедлители для самосвалов и тракторных скреперов.
Эксплуатационные испытания (ISO 10268. Earth-moving machinery — Retarders for dumpers and
tractor-scrapers — performance test)
ИСО 10570 Машины землеройные. Замок шарнирно-сочлененной рамы. Требования к эксплуа
тационным характеристикам (ISO 10570, Earth-moving machinery — Articulated frame lock —
Performance requirements)
ИСО 13333 Машины землеройные. Устройства опорыдля кузова самосвала и кабины водителя в
наклонном положении (ISO 13333. Earth-moving machinery — Dumper body support and operator’s cab tilt
support devices)
ИСО 20474-1:2008 Машины землеройные. Безопасность. Часть 1. Общие требования
(ISO 20474-1:2008. Earth-moving machinery — Safety — Part 1: General requirements)
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены термины по ИСО 20474-1 и ИСО 7132:
3.1 землевоз (dumper): Самоходная гусеничная или колесная машина с открытым кузовом,
предназначенная для транспортирования, выгрузки и распределения материала.
П р и м е ч а н и е
1 — См. ИСО 6165 и рисунки А.1 и А 2.
2 — За исключением мини-землевозоа, которые загружаются другими машинами или обо
П р и м е ч а н и е
рудованием.
3.2 землевоз с жесткой рамой (rigid frame dumper): Землевоз. имеющий жесткую раму с управ
ляемыми колесами или гусеницами.
П р и м е ч а н и е — См. ИСО 6165, рисунки А.1 и А.З.
3.3 землевоз с шарнирно-сочлененной рамой (articulated frame dumper): Землевоз. имеющий
шарнирно-сочлененную раму, с помощью которой осуществляется управление машиной.
П р и м е ч а н и е — См. ИСО 6165 и рисунок А.2.
3.4 землевоз с поворотной верхней частью (swing dumper): Землевоз на колесном или гусе
ничном шасси с поворотной на 360° верхней частью.
П р и м е ч а н и е
1 — См. ИСО 6165.
П р и м е ч а н и е
2 — Верхняя часть землевоза включает в себя жесткую раму, открытый кузов и кабину
оператора; ходовая часть — гусеничная или колесная.
3.5 мини-зомлевоз (compact dumper): Землевоз с жесткой или шарнирно-сочлененной рамой,
имеющий эксплуатационную массу не более 4500 кг в соответствии с ИСО 6016.
П р и м е ч а н и е
1 — См. ИСО 6165 и рисунки А.4—А.6.
П р и м е ч а н и е
2 — Мини-землевоз может иметь встроенное оборудование для самозагрузки.
3.6 самозагружающие устройство (self-loading equipment): Встроенное в машину устройство
для загрузки открытого кузова материалами.
П р и м е ч а н и е — См. рисунок А.6.
4 Требования безопасности и/или меры защиты
4.1 Основные положения
Землевозы должны соответствовать требованиям безопасности и/или мерам защиты
ИСО 20474-1 с учетом корректировок данного раздела.
4.2 Кузов землевоза
4.2.1 Устройство управления
Если механизм опрокидывания кузова приводят в действие вручную, устройство управления
механизмом опрокидывания должно быть сконструировано и расположено таким образом, чтобы
2