Примечания 1 Законодательные или обязательные требования могут ограничивать, запрещать или поручать перенос определенного риска. 2 Перенос риска может быть осуществлен страхованием или другими соглашениями. 3 Перенос риска может создавать новый риск или модифицировать существующий риск. 4 Перемещение источника не является переносом риска |
|
3.4.8 финансирование риска: Предусмотрение финансовых средств на расходы по обработке риска и сопутствующие затраты. | en | risk financing |
fr | financement du risque |
Примечание - В некоторых отраслях финансирование риска относится только к субсидированию финансовых последствий, связанных с риском |
|
3.4.9 сохранение риска: Принятие бремени потерь или выгод от конкретного риска. | en | risk retention |
fr | prise de risque |
Примечание - Сохранение риска не включает в себя обработку риска в результате страхования или перенос риска другими средствами |
|
3.4.10 принятие риска: Решение принять риск. | en | risk acceptance |
fr | acceptation du risque |
Примечание - Принятие риска зависит от критериев риска |
|
3.4.11 остаточный риск: Риск, остающийся после обработки риска. | en | residual risk |
fr | risque résiduel |
Примечание - Применительно к безопасности см. [1] |
|