ГОСТ Р ИСО 10140-2—2012
Звукопередача шума через данную перегородку любыми косвенными путями должна быть пре
небрежимо мала по сравнению с прямой звукопередачей шума через объект испытаний. При невыпол
нении последнего условия результаты испытаний должны быть корректированы (см. приложение А).
Рекомендуется по возможности применять специальный малоразмерный испытательный проем
по ИСО 10140-5.
П р и м е ч а н и е 1 — Так как звукоизоляция окон, дверей и малых фасадных изделий зависит от размеров,
звукоизоляция реальных конструкций, отличающихся по площади от испытанных в лаборатории аналогичных изде
лий. может существенно отличаться от результатов лабораторных испытаний. Для объектов испытаний (в особен
ности для оконных стекол), площади которых отличаются более чем в 2 раза, отличия индекса изоляции
воздушного шума более чем на 3 дБ маловероятно. С возрастанием площади реальной конструкции по сравнению с
объектом испытаний ее звукоизоляция снижается. Удовлетворительное совпадение может быть получено только
для объекта испытаний того же размера.
П р и м е ч а н и е 2 — При измерении звукоизоляции конструкций квадратной формы могут быть получены
меньшие значения звукоизоляции по сравнению с объектами испытаний прямоугольной формы той же площади.
6.5 Малые технические элементы
Если объект испытаний значительно меньше испытательного проема, то в проем встраивают пе
регородку с высокой звукоизоляцией, в которую устанавливают объект испытаний. Прошедший через
перегородку и другими косвенными путями шум должен быть:
a) пренебрежимо мал по сравнению с шумом, прошедшим через объект испытаний;
b
) если условие а) не может быть выполнено, то результаты измерений должны быть корректиро
ваны на влияние косвенной звукопередачи шума (см. 7.2).
Косвенную звукопередачу шума следует определять измерением фактической звукоизоляции
встроенной перегородки. Данные измерения могут быть выполнены до вырезания проема в перегород ке
для объекта испытаний или с панелями, имеющими высокое значение звукоизоляции с обеих сторон
проема.
П р и м е ч а н и е — Трудности, связанные с неудовлетворительно малой разностью между косвенной зву
копередачей и прямой звукопередачей через объект испытаний, могут быть преодолены установкой в перегородку
нескольких объектов испытаний.
Объект испытаний устанавливают как вреальных условиях, тщательно моделируя условия присо
единения иизоляции попериметру. Для получения реальной толщины перегородки вокругобъекта мож
но при необходимости увеличить или уменьшить ее толщину на участках, прилегающих к объекту
испытаний. Для конструкций определенного вида требования по увеличению или уменьшению толщины
стены приведены в ИСО 10140-1.
Поскольку звукоизоляция малых технических элементов зависит от их размеров, то достоверные
значения могут быть получены при испытании объектов только реальных размеров.
7 Ограничения характеристик
7.1 Полноразмерные испытательные проемы
В лабораториях, удовлетворяющих требованиям ИСО 10140-5. гарантируется преобладание пря
мой звукопередачи через объект испытаний по сравнению с косвенной звукопередачей шума. Для про
верки данного утверждения измеренное значение R’ следует сравнить с соответствующим значением
/?;,ахдля данной испытательной установки. Метод определения R’mM приведен в ИСО 10140-5.
Если измеренное значение R’для объекта испытаний не превышает R^ix - 15 вдиапазоне частот
измерений, то косвенную звукопередачу можно считать пренебрежимо малой и результат измерений
принимать за значения R.
Если R ‘ превышает R’mat - 15. то необходимо исследовать вклад косвенной звукопередачи мето
дом, приведенным в ИСО 10140-5 (приложение А). По возможности следует уменьшить косвенную зву
копередачу в испытательной установке.
Если/?’превышаетR’ma* - 15. то это указывают впротоколе испытаний [см. перечисление т ) враз
деле 9). В данном случае расчетные поправки не применяют.
7.2 Проемы уменьшенных размеров
Если объект испытаний монтируют в малом испытательном проеме или в проеме уменьшенных
размеров, то следует провести предварительные испытания для того, чтобы убедиться в малости звуко-
6