ГОСТ 31839—2012
Предисловие
Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандар
тизации установлены ГОСТ 1.0—92 «Межгосударственная система стандартизации. Основные положе
ния» и ГОСТ 1.2—2009 «Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные,
правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Правила разработки, принятия, приме
нения. обновления и отмены»
Сведения о стандарте
1 ПОДГОТОВЛЕН Федеральным государственным унитарным предприятием «Всероссийский на
учно-исследовательский институт стандартизации и сертификации в машиностроении» (ВНИИНМАШ)
2 ВНЕСЕН Федеральным агентством по техническому регулированию и метрологии
3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом постандартизации, метрологии исертификации (прото
кол от 15 ноября 2012 г. Ne 42)
За принятие стандарта проголосовали:
Краткое наименование страны
по МК (ИСО 3166) 004- 97
Код страны
по МК(ИСО 3166) 004-97
Сокращенное наименование национального органа
по стандартизации
Беларусь
Казахстан
Кыргызстан
Российская Федерация
Таджикистан
Узбекистан
Украина
BY
К2
KG
RU
TJ
U2
UA
Госстандарт Республики Беларусь
Госстандарт Республики Казахстан
Кыргызстандарт
Росстандарт
Таджикстандарт
Узстандарт
Минэкономразвития Украины
4 Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 ноября
2012 г. N9 998-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 31839—2012 (EN 809—1998) введен в действие в
качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2014 г.
5 Настоящий стандарт модифицирован по отношению к европейскому региональному стандарту
EN 809:1998 Pumps and pump units for liquids — Common safety requirements (Насосы и агрегаты насос
ные для перекачки жидкостей. Общие требования безопасности) путем изменения его структуры.
Сравнение структуры настоящего стандарта со структурой европейского регионального стандарта
приведено в дополнительном приложении ДА.
Дополнительные положения и требования, а также сноски, включенные в текст настоящего стан
дарта для учета потребностей национальных экономики особенностей стандартизации государств, ука
занных в предисловии, как проголосовавшие за принятие настоящего стандарта, выделены курсивом.
Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного регио
нального стандарта. При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссы
лочных международных стандартов соответствующие им межгосударственные стандарты, сведения о
которых приведены в дополнительном приложении ДБ.
Степень соответствия — модифицированная (MOD)
Стандарт подготовлен на основе применения ГОСТ Р 52743—2007 (ЕН 809:1998)
6 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ
Информация об изменениях к настоящему стандартупубликуется в ежегодном информацион
ном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок — в ежемесячном ин
формационном указателе «Национальные стандарты». В случав пересмотра (замены) или отмены