ГОСТ 31441.8-2011 (EN 13463-8:2003)
3.2 защитная жидкость (protective liquid): Жидкость, предотвращающая
прямойконтактвзрывоопаснойсредыспотенциальнымиисточниками
воспламенения и таким образом исключающая возможность воспламенения
взрывоопасной среды.
3.3 оборудование с герметичной оболочкой (equipment with a sealed
enclosure): Оборудование, полностью помещенное в оболочку, котораяв
нормальном режиме работы предотвращает проникание внешней среды при
расширении и сжатии защитной жидкости. Оборудование включает в себя
трубопровод и может иметь устройство для разгрузки избыточного давления.
3.4 оборудование с оболочкой с дыхательными клапанами (equipment
with a vented enclosure): Оборудование, полностью помещенное в оболочку, в
которой предусмотрено дыхательное устройство, позволяющее проникание
внешней средыв оболочку и выход из нее, или суженное отверстие,
обеспечивающее пропуск среды при расширении и сжатии содержащейся внутри
защитной жидкости в нормальном режиме работы. Оборудование включает в
себя трубопровод.
3.5 открытое оборудование (open equipment): Оборудование или его
компоненты, помещенные в защитную жидкость, открытой для доступа внешней
среды. Например, оборудование с открытой верхней частью, движущие части
которого погружены в защитную жидкость. Оборудование включает в себя
трубопровод.
4 Определение применимости
4.1До принятия решения о защите оборудованияили егочастей,
применяемыхвкачествеузла(включаясоединительныечасти),путем
применения мер, описанных в настоящем стандарте, необходимо выполнить
оценку опасности воспламенения в соответствии с ГОСТ 31441.1 (подраздел 5.2).
4.2ДолжныбытьсоблюденытребованияГОСТ31441.1,кроме
определенных случаев, когда требования настоящего стандарта исключают
применение требований стандарта ГОСТ 31441.1.
3