ГОСТ IEC 60598-2-9—2011
9.5 Маркировка
Применяют положения раздела 3 IEC 60598-1 совместно с требованиями 9.5.1—9.5.5 настоящего
стандарта.
9.5.1 Светильники, не рассчитанные на непрерывную работу, должны иметь на корпусе или на
этикетке, прикрепленной к шнуру, которым снабжается светильник, указаниео нормируемых максималь
ном времени работы и минимальном времени остывания.
Пример: Максимальное время работы 15 мин. Минимальное время остывания 15 мин.
9.5.2 На светильнике должны маркироваться тип и нормируемый ток каждого предохранителя, ис
пользуемого в светильнике, в соответствии с IEC 60357. Изготовитель должен включить в инструкцию,
которой снабжается светильник, полное описание предохранителей и ламп, используемых в светильни
ке. и предупреждающую запись в соответствии с IEC 60357. если используются галогенные лампы.
9.5.3 На светильнике или этикетке, прикрепленной к присоединительному шнуру, которым снаб
жен светильник, должно быть четко указано следующее предупреждение: «Отсоединить от сети перед
заменой лампы или обслуживанием».
9.5.4 Маркировка, указанная в 9.5.1—9.5.3. не обязательно должна быть на нескольких языках;
перевод может быть приведен в инструкции, поставляемой со светильником.
Маркировка, указанная в 9.5.3. не требуется, если замена лампы или предохранителя может быть
проведена только после отсоединения светильника от сети.
9.5.5 Светильники с галогенными лампами накаливания низкогодавления должны иметь в марки
ровке следующие предупреждения:
1) «Применяются только лампы, соответствующие стандартному листу 60357-IEC 3155. или лам
пы уникального назначения».
2) «Светильник может использоваться только в комплекте с колпаком лампы».
П р и м е ч а н и е — Эта маркировка может не указываться, если светильник не работает без колпака лампы.
9.6 Конструкция
Применяют положения раздела 4 IEC 60598-1 совместно с требованиями 9.6.1—9.6.4.
9.6.1 Электрическая цепь каждойлампы всветильнике должна иметь отдельный предохранитель.
9.6.2 Защитные экраны безопасности
9.6.2.1 Светильники с галогенными лампами, кроме светильников с галогенными лампами нака
ливания низкого давления
Защитный экран безопасностидолжен быть установлен на светильнике, обеспечивая защиту про
тив воздействия осколков разрушившейся лампы.
П р и м е ч а н и е — Требования к конструкции экрана приведены в приложении А.
3.6.2.2 Светильники с галогенными лампами накаливания низкого давления
Галогенные лампы накаливания низкогодавления не требуют защитного экрана безопасности, со
ответствующего приложению А. достаточно только колпака лампы, например цилиндрической трубки
для защиты от осколков в случав разрушения лампы.
Отверстия в светильникедолжны быть такими, чтобы осколки разрушившейсялампы не могли на
прямую выпасть из светильника, когда он находится в любом рекомендованном для использования по
ложении.
Проверку проводят при работе светильника в течение 5 мин при нормируемом напряжении лампы
в положении светильника для нормального использования с последующим разрушениемдвух ламп сле
дующим образом.
На стенке колбы каждой из двух ламп, предназначенных для испытания, делают насечку. После
5мин работы каждую из ламп разрушаютударом по месту насечки через отверстие, сделанное для этой
цели в светильнике. Осколки ламп недолжны зажечь кусок из пяти слоев хлопчатобумажной марки, рас
положенный горизонтально на расстоянии 500 мм под испытуемым образцом.
Следует обратить внимание, чтобы неразрушенный колпак лампы использовался во всех испыта
ниях.
П р и м е ч а н и е — Для этого испытания световой поток светильника направляют вниз под таким углом, что
бы соблюдалось маркированное на светильнике минимальное расстояние до освещаемых объектов.
2