ГОСТ Р ИСО/ТС 10303-1011—2011
Приложение Е
(справочное)
Машинно-интерпретируемыо листинги
В данном приложении приведены ссылки на сайты, на которых находятся листинги наименований объектов
на языке EXPRESS и соответствующих сокращенных наименований, установленных или на которые даются ссылки
в настоящем стандарте. На этих же сайтах находятся листинги всех EXPRESS-схем, определенных в настоящем
стандарте, без комментариев и другого поясняющего текста. Эти листинги доступны в машинно-
интерпретируемой форме и могут быть получены по следующим адресам URL:
сокращенные наименования.
http://www.tc184-sc4.org/Short_Names/
EXPRESS:
http://www.tc184-sc4.org/EXPRESS/
При невозможности доступа к этим сайтам необходимо обратиться в центральный секретариат ИСО или
непосредственно в секретариат ИСО ТК184/ПК4 по адресу электронной почты:
sc4sec@tc184-sc4.org.
П р и м е ч а н и е — Информация, представленная в машинно-интерпретированном виде по указанным
выше адресам URL. является справочной. Обязательным является текст настоящего стандарта.
Приложение F
(справочное)
Руководство по реализации и использованию прикладного модуля
Примеры
1 В данном примере показано представление организации в соот вет ст вии с ИСО 10303-21:
rr1=ORGANIZATlON(’ISO’. ‘International Standardization Organization’.$);
2 Капитану Джо Блоу младшему (Captain Joe Blow Jr.) в НАТО, еде он работает переводчиком, при
своен идентификатор 999999. Эти данные предст авляют ся следующ им образом:
* 1=ORGAN lZATION(’NATO’.’North Atlantic Treaty Organization’^);
#2=PERSON (’999999’.’Blow’. ’Joe’.$.(’Captain’).(’Jr.’)).
#3=PERSON_AND_ORGANIZATION(#2.#1);
#4=NAME_ATTRIBUTE<translator’.#3):
Обычно требуется, чтобы идентификаторы организаций и работников были уникальными. Стандарты ком
плекса ИСО 10303 не содержат обязательных инструкций по обеспечению такой уникальности. Существует
несколько схем кодирования для создания уникальных идентификаторов (например, определенные в [2]). Другим
вариантом создания уникального идентификатора для работника может быть использование его электронного
адреса а сети Интернет.
18