ГОСТ Р ИСО/МЭК 11179-1—2010
3.3.37 значение (value): Значениеданных.
3.3.38 область значений (03) [value domain. (VD)]: Множестводопустимых значений.
3.3.39 смысл значения (value meaning): Семантическое содержание значения.
П р и м е ч а н и е — Для данного допустимого значения его смысл не должен зависеть от представления со
ответствующего значения (и не должен им ограничиваться).
3.3.40 описание смысла значения (value meaning description): Описаниесмысла, соответствую
щего значению.
3.3.41 версия (version): Уникальныйидентификатор версии администрируемого элемента.
3.4 Специфическиетермины, использованные в настоящем стандарте
В данном подразделе приведеныопределения терминов, используемых в настоящем стандарте и
не используемыхвдругих стандартахсерии ИСО/МЭК 11179.
3.4.1 конструктивданных (data construct): Объект, который описываетэлемент метаданных.
П р и м е ч а н и е — Отдельные элементы данных, области значений, понятия элементов данных, концепту
альные области, классы объектов и свойства являются конструктивами данных.
3.4.2 количество (quantity): Значение, связанное сединицей измерения.
4 Обозначения и сокращения
П р и м е ч а н и е — Некоторые сокращения и обозначения данного раздела представляют термины, опре
деленные в разделе 3.
КО — концептуальнаяобласть,
ЭД — элементданных;
ПЭД — понятие элементаданных;
ИД — идентификатор данных;
ICD — International Code Designator(указатель международногокода);
ИСО — Международная организация по стандартизации [International Organization for Standar
dization (ISO)];
МЭК — Международнаяэлектротехническая комиссия;
СТК1 — Совместныйтехнический комитет 1;
РМД — Регистрметаданных;
ИЧО — идентификаторчасти организации:
УР — уполномоченный по регистрации;
ПК32 — ИСО/МЭКСТК1/Подкомитет 32.
5 Теория терминологии
Понятия из теории терминологии, использованные в стандартах серии ИСО/МЭК 11179. должны
бытьсогласованы с ИСО 704 и ИС01087-1. Необходимая теория приведена ниже.
В теории терминологии объектом является нечто мыслимое или ощутимое. Понятия являются
ментальными конструкциями, единицами мышленияилизнания, создаваемыми уникальными комбина
циями характеристик. Понятия упорядочены или сгруппированы по общим элементам, называемым
характеристиками. Существенные характеристики являются необходимымидля осознанияпонятия.
Прочие характеристики являются несущественными. Сумму характеристик, образующих понятие,
называютего мощностью. Множествообъектов, к которым относится понятие, является его охватом.
Наестественном языке понятия выражаются в виде определений, которыеспецифицируют мощ
ностьи охват.
Обозначение (термин, название или символ) представляет понятие.
Общее понятие имеет два или более соответствующихему объектов. Отдельное понятие имеет
один соответствующий ому объект. Следовательно, в широте охвата общего понятия имеются два и
болееобъектов, а в широте охвата отдельного — один.
Система понятий является множеством понятий, структурированных в соответствии со взаимо
связями между ними. Терминологическая система является системой понятий с обозначением для
каждого понятия.
6