ГОСТ Р ЕН 340—2010
8 Информация изготовителя
Защитную специальную одежду необходимо поставлять заказчику с информацией на официаль
ном языке (языках) страны назначения. Вся информация должна восприниматься однозначно. Инфор
мация должна содержать:
a) сведения в соответствии с 7.2, перечисления a), b), е) f) g);
b
) наименование и полный адрес изготовителя и/или его уполномоченного представителя. Реко
мендуется также указывать электронный или иной адрес для отзывов о продукции;
c) наименование, полный адрес и идентификационный код органа по сертификации;
d) номер специального стандарта, требованиям которого соответствует данная защитная одеж
да. и год его опубликования;
e) разъяснение любых пиктограмм и эксплуатационных свойств. Основные сведения об испыта
ниях данной защитной специальной одежды и соответствующий перечень эксплуатационных свойств,
предпочтительно в виде таблицы;
f) перечень всех основных материалов, используемых во всех слоях защитной специальной
одежды;
д) инструкцию по эксплуатации.
Инструкция по эксплуатации должна содержать;
- испытания, которые должны быть проведены пользователем до эксплуатации одежды:
- рекомендации, как осуществлять подгонку одежды по размеру; как надевать и снимать данный
предмет одежды:
- указания по правильному использованию одежды во избежание риска травмы;
- ограничения по применению (например, температурный диапазон и т. п.)
- инструкции по хранению и уходус указанием максимального периода между проверками состоя
ния изделия;
- детальное и полное руководство почистке и/или санитарной обработке (например, температура
чистки, процесссушки, значение pH. механическиедействия, максимальное количествоциклов чистки):
- предупреждения о возможных проблемах, например, при бытовой стирке зараженной одежды;
- подробную информацию о дополнительных элементах защитной специальной одежды, необхо
димых для обеспечения должного уровня защиты.
- сведения о тех или иных материалах в составе продукции, способных вызывать аллергическую
реакцию или. возможно, являющихся канцерогенными, влияющими на репродуктивную функцию, или
мутагенными;
- предупреждения, если необходимо, о возможных проблемах, которые могут возникнуть при экс
плуатации изделий (например, об ограничении поля зрения или снижении остроты слуха, риске тепло
вого стресса и т. д.);
- инструкции по распознаванию старения продукции и утраты ею эксплуатационных свойств;
- рекомендуется для наглядности иллюстрации снабдить различные элементы номерами и т. д.;
- указания по ремонту;
h) справку об аксессуарах и запчастях, если необходимо:
i) тип упаковки для транспортирования, если необходимо;
j) указания по вторичной переработке, безопасному уничтожению и утилизации в зависимости от
обстоятельств (например, механическое разрушение или сжигание продукции).
8