ГОСТ Р 53690—2009
- сварочное положение:
- толщина материала.
Необходимообеспечить, чтобы свидетельствооб аттестации сварщикане привело кдвусмыслен
номутолкованию. Сертификататтестационногоиспытаниясварщикавыписываетсянарусском языкеи,
как минимум, на одном из языков — английском, французском или немецком, а также на любых других
языках, при необходимости’’.
Результаты практических испытаний обозначаются, как «проведено и принято» или «не проводи
лось» (см. приложение А). Результаты проверки теоретических знаний обозначаются как «соответству
ют» или «не проверялись» (см. приложениеА).
Каждое изменение основных параметров аттестационного испытания, выходящее за рамки уста
новленных пределов, требует проведения нового испытания и оформления нового сертификата аттес
тационного испытания сварщика.
11 Обозначения
Обозначенияв сертификате аттестационногоиспытаниясварщикадолжны содержатьследующие
данные в указанной последовательности(системаобозначенийдолжна быть построенатак. чтобы мож
но было использоватькомпьютерную обработку информации):
a) номер настоящего стандарта: ГОСТ Р53690—2009 (ИСО 9606-1:1994):
b
) основные параметры:
1) сварочные процессы: см. 4.2.5.2 и ИСО 4063;
2) тип изделия: пластина (Р). труба (Т). см. 4.3.1 и5.3:
3) тип шва: стыковой шов (BW). угловой шов (FW). см. 5.4:
4) группа материалов: см. 5.5:
5) сварочные материалы: см. 5.6;
6) размеры контрольного сварного соединения: толщина / и наружный диаметр трубы D,
см. 5.7;
7) положение при сварке: см. 5.8 и ИСО 6947;
8) данные о шве: см. 5.9.
Тип защитного газа не включается в обозначение, но включается в сертификат аттестационного
испытания сварщика (см. ГОСТ Р ИСО 15609-1. ГОСТ Р ИСО 15609-2. приложениеА).
Примеры обозначений приведены в приложении В.
12 Экзаменующий орган (аттестационный центр)
На территории Российской Федерации в качестве экзаменующих органов могут выступать
организации, действующие в рамках Системы аттестации сварочного производства, определен
ной органами государственного надзора, осуществляющими надзор за изготовлением, монтажом,
ремонтом и реконструкцией сооружений, оборудования и устройств (в т.ч. транспортныхсредств,
строительныхконструкций и др.) с применением сварочныхтехнологий.
П р и м е ч а н и е — Данный раздел включен в целях указания, какие органы могут и должны обеспечивать
независимость оценки при проведении аттестационных испытаний сварщиков.
"Если аттестация сварщика проводится на территории Российской Федерации либо сертификат предназна
чен для использования на территории Российской Федерации, записи на русском языке являются обязательными.
18