ГОСТ Р МЭК 62040-1-1—2009
4.5 Маркировка и инструкции
4.5.1 Общие положения
Еслитребуется маркировка, какуказано ниже, допускается использованиеэквивалентныхформу
лировок. Поскольку оборудование может быть установлено любым другим человеком из обслуживаю
щего персонала, маркировкадолжна быть всегда видима или видима вместахдоступа обслуживающего
персонала, или должна быть расположена на внешней поверхности оборудования. Если маркировка
расположена на внешней поверхности несъемного оборудования, маркировка должна быть видима
после того, какоборудование было установлено в рабочее состоянии.
Маркировка считается соответствующей стандарту, если она не видна снаружи оборудования, но
непосредственно видима при открывании дверцы или крышки. Если площадь позадидвери или крышки
не являетсяобластьюдоступа оператора, должна бытьнанесенадополнительная маркировка на внеш
ней поверхности оборудования.
4.5.2 Номинальная мощность
Оборудованиедолжно быть снабжено надлежащей маркировкой с указанием:
- требований к источнику входногоэлектропитания:
- номинальных выходных характеристик.
Для оборудования с несколькими номинальными напряжениями соответствующие номинальные
токи указывают через разделяющую наклонную черту (/). Связь между величиной номинального напря
жения исоответствующей величиной номинального токадолжна быть четкоопределена.
Для оборудования с несколькими номинальными напряжениями указываюттолько максимальный
номинальный ток или все номинальные токи.
Маркировкавхода ивыхода должнавключатьинформацию, предусмотренную МЭК60950-1. атак
же следующие параметры:
- выходное номинальное напряжение;
- выходной номинальный ток или номинальная мощность (вольт-амперы) или активная мощность
(ватты);
- выходной номинальный коэффициент мощности, либо активная мощность и полная мощность,
либо активная мощность и номинальный ток:
- число выходных фазс использованием нулевого проводника или без него;
- выходная номинальная активная мощность (ватты или киловатты) в соответствии с приложени
ем М.
- выходная номинальная полная мощность (вольт-амперы или киловольт-амперы)в соответствии
с приложением М;
- рабочий диапазон температуры окружающей среды (необязательно).
П р и м е ч а н и е — Соответствие стандартупроверяют в соответствии с приложением М.
Для ИБП, рассчитанных на использование отдельной дополнительной автоматической или сер
висной обводной цепи, дополнительного источника питания переменного тока или внешних батарей,
допускается указывать соответствующие номинальные характеристики источника питания в прилагае
мых инструкцияхпо установке. В этом случае в месте подключения или рядом с ним должна находиться
следующая надпись.
ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ К ИСТОЧНИКУ ОЗНАКОМЬТЕСЬ
С ИНСТРУКЦИЯМИ ПО УСТАНОВКЕ
Если ИБП не предусматривает средства для прямого подключения к электросети, то маркировка
номинального тока необязательна.
4.5.3 Инструкции по безопасности
Необходимо соблюдать особую осторожность для предотвращения возможности повреждения
ИБП в процессе эксплуатации, а также монтажа, обслуживания, транспортирования и хранения; произ
водительдолжен предоставитьсоответствующие инструкции.
П р и м е ч а н и я
1 Особые предосторожности могут быть необходимы, например, для подсоединения батареи к ИБП и под
ключения отдельных элементов. Защитное соединение ИБП. отделение батареи, клеммы или выводы оборудова
ния. которое питается от ИБП. должны оставаться подключенными, даже когда основной разъем питания ИБП
отключен.
2 Инструкция по установке должна содержать ссылку на национальные стандарты.
5