ГОСТ Р ЕН ИСО 13982-1—2009
д) пиктограмму, показывающую, что одежда предназначена для защиты от химических веществ
[ИСО 7000. рисунок 1а)]. а также пиктограмму, предлагающую прочесть руководство по эксплуатации
фирмы-изготовителя [ИСО 7000. рисунок 1Ь)];
В)
Ь)
Рисунок 1— Пиктограммы
h)пиктограммы, обозначающие методы ухода за одеждой в соответствии с ИСО 3758 и указыва
ющие. применимы ли кданной одежде чистка идезинфекция идопустимо ли ее повторное использова
ние.
В ряде случаев следует рассмотреть целесообразность использования дополнительной марки
ровки.
6 Информация, предоставляемая изготовителем
Инструкция должна сопровождать каждое изделие одежды для химической защиты или. как
минимум, каждую коммерческую упаковку. Необходимо обеспечить условия обязательного ознакомле
ния пользователя с этими инструкциями.
Информация должна быть составлена на официальном языке страны или региона назначения.
Инструкции вместе с информацией на маркировке должны содержать следующие сведения:
a) название, торговую марку или иные средства идентификации фирмы-изготовителя и/или ее
уполномоченного представителя;
b
) идентификацию типа одежды для химической защиты, т. е. тип 5. и номер настоящего стан
дарта. Должно быть четко указано, какие части тела обеспечены защитой. Если заявленные показате ли
могут быть достигнуты только за счет использования дополнительных предметов или средств
защиты (например, капюшонов, перчаток, ботинок), изготовитель должен четко указать эти предметы
или средства защиты и описать способы их присоединения к защитной одежде;
c) тип. идентификационный номер или номер модели, присвоенный изготовителем;
d) размеры в соответствии с разделом 6 ЕН 340;-
e) информацию о том. что костюм отвечает требованию L/mn а2т i 30 % и Ls 8П0 й15 %;
0 иные уровни эксплуатационных характеристик, приведенные в табличной форме;
д) пиктограммы всоответствии с ИСО 3758. обозначающие методы ухода за одеждой и указыва
ющие. применимы ли к данной одежде чистка идезинфекция идопустимо ли ее повторное использова
ние;
h) ожидаемый срок хранения одежды, если она подвержена старению;
i) информацию, необходимую обученным пользователям для:
- определения области применения, ограничений по применению защитной одежды (темпера
турный диапазон и т. д.);
- испытаний, выполняемых пользователем перед применением (если это требуется);
- подгонки (включая данные о том. как и где костюм должен прикрепляться к телу или к другим
предметам защитной одежды, если это необходимо):
- пользования;
- порядка текущего ремонта и чистки (включая, например, указания по обеззараживанию идезин
фекции); если порядок чистки или применяемые чистящие средства могут привести к существенному и
быстрому падению защитных свойств, приводят информацию о максимальном числе циклов чистки;
- хранения.
5