ГОСТ Р ИСО 20301—2009
3.10 зона обслуживания (service area): Страны/территории. где предусмотрено использование
пластиковых медицинскихкарт иоказание медицинской помощис использованием такихкарт.
3.11 визуально читаемые данные (visually readabledata): Данные, помещаемыена поверхность
пластиковой медицинской карты для визуальногочтения пользователями.
4 Условные обозначения и сокращения
PAN — основной номер лицевого счета (Primary Account Number);
UN— идентификационный номер эмитента карты (Issuer Identification Number).
5 Физические характеристики
Физические характеристики пластиковой медицинской карты должны соответствовать применяе
мым стандартам на способы записи данных и технологии изготовления карт, например
ИСО/МЭК 7811 — для карт с тиснением иУили магнитной полосой. ИСО/МЭК 7816 — для карт с инте
гральной схемой. ИСО/МЭК 14443. ИСО/МЭК 10536 и ИСО/МЭК 15693 — для карт с бесконтактной
интегральной схемой и ИСО/МЭК 11693:2005— для картс оптическим запоминающим устройством.
6 Визуально читаемые данные
6.1 Назначение визуально читаемых данных
Каждая отдельная часть визуально читаемых данных, определенная настоящим стандартом,
используется в одном издвух назначений:
Назначение 1: для идентификации поставщика медицинского приложения и владельца пласти
ковой медицинской карты.
Назначение 2: для предоставленияинформации, необходимойдля контактасэмитентом карты и
владельцем карты внутри зоны обслуживания.
Визуально читаемые данные не заменяют и могут не повторять данные, записанные на карту с
помощью магнитной, оптической, электроннойили другойтехнологии. На картутакжемогут помещаться
другие визуальночитаемыеданные, не определенные в настоящем стандарте.
6.2 Элементы визуально читаемых данных
6.2.1 Идентификатор поставщика приложения (обязательный элемент)
Идентификатор поставщика приложения должен соответствовать следующим требованиям для
Назначения 1, приведенногов 6.1:
на карте должна отображаться символьная или графическая информация, идентифицирующая
поставщика приложения;
идентификатор поставщика приложения должен быть впечатан или графически отображен на
одном или нескольких языках, которые могут быть понятны в зоне обслуживания;
идентификатор поставщика приложениядолжен быть впечатан или графически отображен на той
же стороне, что иидентификатор владельца карты.
Идентификаторпоставщика приложения может соответствовать:
- номеруPAN, описанному в ИСО/МЭК7812-1:2006. если идентификатор поставщика приложения
объединен с идентификатором владельца карты, описанным в6.2.2;
- стандарту ИСО 20302:2006.
6.2.2 Идентификатор владельца пластиковой медицинской карты (обязательный элемент)
Идентификатор владельца пластиковой медицинской карты должен соответствовать следующим
требованиям для Назначения 1, приведенногов6.1:
на карте должна отображаться фамилия владельца пластиковой медицинской карты или инфор
мация о нем. определенная поставщиком медицинского приложения;
идентификатор владельца пластиковой медицинской карты должен быть впечатан или графичес
киотображен на одном или несколькихязыках, которые могут быть понятны в зоне обслуживания;
идентификатор владельца пластиковой медицинской карты должен быть впечатан или графичес
ки отображен на тойже стороне, что и идентификатор поставщика приложения.
Идентификатор владельца пластиковой медицинской карты может соответствовать номеру PAN
для идентификатора владельца карты, описанному в ИСО/МЭК 7812-1:2006. если он объединяется с
идентификатором поставщика приложения, описанным в пункте 6.2.1.
з