ГОСТ ИСО 4254-3—2005
3.1.2 Трехточечное переднее навесное устройство
3.1.2.1 В любом положении диапазона перемещения п’ навесной системы следует сохранять ми
нимальный безопасный зазор. Если угол может изменяться, следует сохранять минимальный угол ЗО5
или безопасный зазор 25 мм (см. также рисунок 1).
3.1.2.2 Для всего диапазона перемещения п нижнее положениеА нижней присоединительной точ
ки (заднего конца нижней тяги) (статья 3.2.14. позиция 14 рисунка 2 ИСО 730-1) ограничено значением,
приведенным в таблице 3 ИСО 730-1, тогда как верхнее положение В ограничено максимальным пере
мещением подъемного устройства. Перемещение п’соответствует перемещению п. уменьшенному
сверху и снизу на 0.1л. и составляет расстояние по вертикали между А’ иВ’.
3.1.2.3 Если используются трехточечные навесные устройства, не требующие присутствия опера
тора между трактором и навешиваемым орудием (например, в случае полуавтоматической сцепки), то
положения 3.1.2.1 не применяют в пределах радиуса 250 мм вокруг шарнира крепления нижних тяг на
тракторе.
3.1.3 Органы управления
3.1.3.1 Основные органы управления
Основные органы управления и механизмы их привода должны быть расположены или защищены
таким образом, чтобы оператор, стоя на земле между трактором инавесным орудием, но могих включить.
3.1.3.2 Внешние органы управления
В случае оснащения дополнительными внешними органами управления они должны быть располо
жены таким образом, чтобы оператор мог включить их. только находясь в безопасном положении, напри
мер в тех случаях, когда органы управления трехточечным навесным устройством или дополнительные
органы управления подъемным механизмом находятся снаружи вертикальных плоскостей, образуемых
внутренними стенками крыльев.
Кроме того, органы управления гидравлическим подъемным механизмом навесного устройства
должны:
- либо обеспечивать ступенчатое перемещение оси подвеса навесного устройства не более
100 мм при каждом включении органа управления: в данном случае точками измерения служат нижние
присоединительные точки (задние концы нижних тяг) трехточечного навесного устройства;
- либо обеспечить постоянное перемещение оси подвеса постоянным удержанием органа управ
ления во включенном состоянии (орган управления с автоматическим отключением).
3.1.3.3 Основные органы управления на тракторах с узкой колеей
Органы управления на тракторах с узкой колеей* располагают перед вертикальной поперечной
плоскостью, проходящей через контрольную точку сиденья (SIP) по ИСО 5353.
3.1.3.4 Другое расположение органов управления
Допускается другое расположение органов управления, если изготовитель подтвердит, что они
удовлетворяют требованиям 3.1.3.1—3.1.3.3.
3.2 Рабочее место оператора
3.2.1 Когда оператор находится на своем рабочем месте, то в зонедосягаемости рук или ног (зона
В на рисунке 3) не должно быть мест, способных вызвать порез или защемление. Для тракторов, пред
назначенныхдля специального применения, требования ИСО 4254-1 могут не применяться. Втакихслу
чаях следует применять требования 3.2.2.
3.2.2 Зона досягаемости оператора разделена на сферические области Л и в (зоны досягаемости
Л и в на рисунке 3). Центр сфер расположен на расстоянии 60 мм перед контрольной точкой сиденья
(SIP) и на 580 мм выше точки SIP (см. рисунок 3). Объем А образован сферой радиусом 550 мм,
объем в — это пространство между этим радиусом и сферой радиусом 1000 мм.
В пределах зоны досягаемости А между органами, приводимыми в действие с помощью усилия и
сил инерции, и другими смежными деталями должно быть обеспечено свободное расстояние не менее
120 мм. В пределах зоны досягаемости В свободное расстояние должно составлять не менее 25 мм. В
пределах обеих зон необходимосохранять минимальный угол 30° между деталями, если они сдвигаются
относительно друг друга.
Для тракторов с узкой колеей данные требования не применяют к местам, находящимся за попе
речной плоскостью, наклоненной назад под углом 45* и проходящей через точку, расположенную позади
SIP на расстоянии 230 мм (см. рисунок 4).
Предупреждения об опасностях, если таковые имеются, должны быть нанесены на табличках.
• Трактор с узкой колеей — сельскохозяйственный трактор с наименьшей регулируемой колеей не более
1150 мм.
3