ГОСТ Р 53554—2009
8 нефтяной газ
Смесь газообразных и парообразных углеводородов, выделяющихся из пластовой
нефти при ее разгазировании.
9 газовый конденсат
Смесьжидкихуглеводородов, выделяющаяся из природного газа врезультатесниже
ния температуры и пластового давления (ниже давления начала конденсации).
10 газосодержанио нефти
Отношение объема углеводородного газа, выделенного из нефти при ее максималь
ной дегазации, к объему или массе дегазированной нефти.
11 влагосодержание нефти
Отношениеобъемаводы, поступающейвместеснефтьюнаповерхность, ксуммарно
му объему воды и нефти.
12 пластовое давленио
Давление, под которым находятся нефть, вода и газ, насыщающиепоровоепростран
ство и (или) трещины коллекторов углеводородов.
13 абсолютная проницаемость коллектора углеводородов
(Нрк. физическая проницаемость)
Способностьколлекторауглеводородовпропускатьфлюид, полностьюнасыщающий
открытое поровое пространство.
14 эффективная проницаемость коллектора углеводородов
Способность коллектора углеводородов пропускать флюид в присутствии других
насыщающих пласт флюидов.
15 начальная флюидонасыщенность коллектора углеводородов
Доля порового объема коллектора углеводородов, занятая флюидом перед началом
разработки залежи нефти или газа.
16 ловушка углеводородов
Геологическоетело, условиязалеганиякоторого ивзаимоотношения сэкранирующи
ми породамиобеспечиваютвозможностьнакопленияи длительногосохраненияугле
водородов.
П р и м е ч а н и е — Элементами ловушки являются коллектор углеводородов, покрышка, эк
ран.
17 залежь нефти [газа)
Естественное единичное скопление нефти [газа] в недрах Земли.
П р и м е ч а н и е — Рассматриваются залежи, по количеству, качеству и условиям залегания
пригодные для промышленной разработки.
18 месторождение нефти [газа]
Совокупность залежей нефти (газа), контролируемых единым структурным элемен
том и расположенных на одной локальной площади.
19 газовая шапка
Скопление свободного газа над залежью нефти.
20 контур нефтеносности
Проекцияна горизонтальную плоскостьлиниипересеченияводонефтяногоконтактас
кровлей или подошвой продуктивного пласта.
П р и м е ч а н и е — Соответствующие проекции носят названия внешний контур и внутрен
ний контур.
21 пластовая энергия
Энергия коллектора углеводородов и заключенного в нем флюида, находящихся в
напряженном состоянии под действием горного и пластового давлений.
П р и м е ч а н и е — Основные виды пластовой энергии: энергия напора ппастовых вод. сво
бодного и выделяющегося при понижении давления растворенного в нефти газа, упругости
сжатых пород и жидкостей и энергия напора, обусловленная тяжестью нефти.
oil gas
gas
condensate
gas-oil ratio
oil-moisture
content
reservoir
pressure
absolute
permeability
effective
permeability
initial fluid
saturation
trap
oil (gas) pool
oil (gas) field
gas cap
oil-drainage
boundary
reservoir
energy
2