ГОСТ Р 53697—2009
2.10 ложное показание: Показание или сигнал, представленные в виде,
применяемом в используемом методе неразрушающего контроля, интер
претируемые как вызванные причинами, не связанными с наличием не-
сплошности или дефектности.
2.11 дефект: Дефектность или несллошность. которая может бытьобнару
жена методами неразрушающего контроля и которая необязательно явля
ется недопустимой.
2.12 определение характеристик дефекта: Количественное определе
ние размеров, формы, ориентации, расположения, роста и иных свойств де
фекта. основанное на результатах неразрушающего контроля.
2.14 показание: Представление сигнала от несллошности. применяемое в
данном методе неразрушающего контроля.
2.16 помеха: Любой паразитный сигнал или отклик, который может повли
ять на получение, интерпретацию или обработку полезного сигнала или от
клика.
2.17 неразрушающая оценка: См. неразрушающий контроль.
2.20 норазрушающий контроль, НК. Область науки и техники, охватыва
ющая исследования физических принципов, разработку, совершенствова
ние и применение методов, средств и технологий технического контроля
объектов, не разрушающего и не ухудшающего их пригодность к эксплуата
ции.
2.21 незначимое показание: Полученное при НК иобусловленное состоя
нием или типом несллошности показание, которое не является недопусти
мым.
П р и м е ч а н и е — Ложные показания не являются незначимыми (см. 2.10).
2.22 контрольный образец: Образец из материала определенного со
става с заданными геометрической формой и размерами, используемый
для настройки иоценки параметров аппаратуры идефектоскопических ма
териалов. а также в качестве индикаторов их работоспособности.
П р и м е ч а н и е — Контрольный образец может содержать более одного искус
ственного или естественного дефекта.
2.23 контрольный образец чувствительности: Образец материала, со
держащий четкоопределенные несллошности ииспользуемый для настрой
ки или проверки чувствительности метода, оборудования, аппаратуры или
дефектоскопических материалов при заданной технологии контроля.
2.24 значимое показание: Полученное при НК и обусловленное состояни
ем или типом несллошности показание, которое требует оценки.
en false indication
fr indication falladeuse
en flaw
fr anomalie
en flaw characterization
fr caracterisation de
I’anomalie
2.13 дефектность: Отклонение показателей качества от установленных en imperfection
значений. fr imperfection
en indication
fr indication
2.15 распознавание дефекта Определение характера обнаруженногоen interpretation
дефекта, установление его вида, формы и размеров и принятие решения оfr interpretation
том. является ли дефект значимым, незначимым или ложным.
en noise
fr bruit
en non-destructive
evaluation
fr evalution non
destructive
2.18 неразрушающая проверка: См. неразрушающий контроль.en non-destructive
examination
fr examen non destructif
2.19 неразрушающее обследование: См. неразрушающий контроль.en non-destructive
inspection
fr controie non destructif
en non-destructive
testing. NOT
fr essai non destructif.
END
en non-relevant
indication
fr indication con
pertinente
en reference block
fr bloc de reference
en reference test piece
fr eprouvette de refer
ence
en relevant indication
fr indication pertinente
2.25 разрешающая способность: Способность достоверно, уверенно en resolution
различать близко расположенные несллошности. fr resolution
2