ГОСТ Р ИСО 22030—2009
ИСО 15176:2002 Качество почвы. Определение характеристик вынутого грунта идругих почвен
ных материалов, предназначенных для повторного использования
ИСО 15799:2003 Качество почвы. Руководящие указания поопределению экотоксикологических
характеристик почв и почвенных материалов
3 Термины и определения
В настоящем стандарте используются следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 искусственно приготовленная почва (artificial soil): Смесь песка, каолинита, торфа и карбо
ната кальция.
П р и м е ч а н и е — Этот термин описан в ИСО 11268-1 для токсикологического тестирования с использова
нием дождевых червей. Нельзя использовать чистый кварцевый песок, минеральную вату, вермикулит или другие
синтетические субстраты.
3.2 биомасса (biomass): Общая масса побегов, цветов и стручков.
П р и м е ч а н и я
1 Биомассу измеряют в единицах массы сухого вещества на одно растение или. при необходимости, на
весь вегетационный сосуд.
2 Тест-растения могут достигать различных стадий роста в течение периода тестирования и различаться
по уровню влажности при уборке. Поэтому сухая масса тест-растений лучше представляет биомассу, произведен
ную в течение периода роста.
3.3 концентрация (concentration): Масса исследуемого вещества в определенном количестве
почвы.
П р и м е ч а н и е — Концентрацию выражают в массовых долях, мг/кг сухой почвы.
3.4 загрязняющее вещество (contaminant). Вещество, попавшее в почву в результате хозяй
ственной деятельности человека.
[ИСО 15176:2002]
3.5 контрольная почва (control soil): Незагрязненный субстрат, используемый в качестве кон
троля и как среда при приготовлении серии разбавлений с исследуемыми почвами или химическими
веществами для выращивания здоровых растений.
П р и м е ч а н и е — Можно использовать искусственно приготовленные или природные контрольные почвы,
если в них предполагается свободный рост тест-растений. Различия в содержании питательных веществ в исследу
емой и контрольной почвах могут влиять на зависимость «доза—ответная реакция». Например, использование
кон трольной почвы с более высоким содержанием питательных веществ может привести к
ложноположительному ре зультату (т. е. исследуемая почва проявит «токсическое» воздействие на рост тест-
растений). Если контрольная почва содержит меньше питательных веществ, возможно появление гормезиса (см.
3.9) при малых соотношениях компонентов в смеси либо даже обратная зависимость «доза—ответная реакция»,
если преобладает влияние пита тельных веществ. В настоящем стандарте не приводятся численные показатели
для содержания питательных ве ществ.
3.6 действующая концентрация (ДКХ) (effect concentration, £СХ): Концентрация (массовая доля)
исследуемого химического соединения или процентное содержание (массовая доля) исследуемой
почвы, при которой данная конечная точка ингибируется в х % случаев по сравнению с контролем.
П р и м е ч а н и е — Действующую концентрацию измеряют в мг/кг. При испытании химических веществ
ДК* — масса исследуемого вещества а массе сухой почвы, при исследовании почв ДКХ — процентное содержание
исследуемой сухой почвы в массе сухой смеси.
3.7 прорастание (emergence): Появление проростка из семени, заканчивающее латентный
период.
П р и м е ч а н и е — Прорастание выражается в процентном содержании семян, проросших в опытных веге
тационных сосудах, относительно контроля.
3.8 функция среды обитания (habitat function): Способность почв или почвенных материалов
служить средой обитания для микроорганизмов, растений, почвенных животных и их взаимодействий
(биоценозов).
[ИСО 15799]
3.9 гормезис (hormesis): Улучшение прорастания семян, роста или выживаемости (или других
ответных реакций) тест-растений при малых концентрациях химических веществ или исследуемых
2