ГОСТ Р ЕН 13463-8—2009
Введение
Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к региональномустандарту ЕН
13463-8: 2003 «Неэлектрическое оборудование, предназначенное для применения в потенциально
взрывоопасныхсредах. Часть 8. Защита жидкостным погружением "к"».
Настоящий стандарт разработандля обеспечения Федерального закона «О промышленной безо
пасностиопасных производственныхобъектов».
Стандарт ЕН 13463-8:2003. на основе которого разработан настоящий стандарт, включен в евро
пейскую системусертификации на основеДирективы АТЕХ 94/9 ЕС.
Настоящий стандарт полностью повторяет нумерацию и наименование пунктов стандарта ЕН
13463-8:2003.
Настоящий стандарт имеет следующие отличия от примененного регионального стандарта ЕН
13463-6:2005:
- нормативные ссылки на региональные стандарты ЕН 1127-1:2007, ЕН 1127-2:2002 и ЕН 60529
заменены соответственно на эквивалентные ГОСТ Р ЕН 1127-1—2009. ГОСТ Р ЕН 1127-2—2009. и
ГОСТ Р 14254—96;
- категории оборудования и их обозначения заменены на уровни взрывозащиты оборудования и
их обозначения:
- исключеносправочное приложениеZA. информирующеео соответствии разделоврегионально
го стандарта ЕН 13463-8:2003 европейской Директиве, что не является предметом национальной стан
дартизации.
Внесение указанных отклонений направлены научет нормативно-правовых требований, установ
ленных в Российской Федерации.
Настоящийстандарт устанавливаеттребования к виду взрывозащиты «жидкостным погружением
"к* для оборудования, предназначенногодля применения в потенциально взрывоопасных средах. Нас
тоящий стандарт следует применять вместе с ГОСТ Р ЕН 13463-1 «Оборудование неэлвктрическое,
предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1.Общие требова
ния».
В определенных видах неэлектричесхого оборудования, предназначенного для применения в
потенциально взрывоопасныхсредах газа, пара, тумана и/или пыли, неопасноесостояние потенциаль
ных источников воспламенения обеспечивают путем помещения их в защитную жидкость или постоян
ного покрытия их стекающей пленкой защитной жидкости. В оборудовании одних видов защитную
жидкостьприменяютисключительнодля предотвращения преобразования потенциальных источников
воспламенения в действительные. Воборудованиидругих видов защитную жидкость также применяют
для смазкии/илиохлаждения подвижныхчастейили.например, вгидравлическихсистемах, дляпереда
чи энергии. Вотдельныхвидахоборудованиязащитнаяжидкостьявляется непосредственнотехнологи
ческой жидкостью.
Примеры оборудованияс видом взрывозащиты «жидкостным погружением "к*»:
a) дисковые тормоза, погруженные вмасло, например, на колесахоборудования, применяемогов
потенциально взрывоопасныхсредах;
b
) диафрагменные идругие погружные насосы, применяемыедля перекачки горючих жидкостей,
подвижные механизмы которыхпогружены в технологическую горючуюжидкостьниже нижнегодопусти
мого уровня (например, распределительные колонки нефтепродуктов);
c) гидравлические насосы идвигатели, внутренниевращающиесячасти которыхпостояннопогру
жены в движущуюся гидравлическую жидкость, применяемую для передачи гидростатической или гид
рокинетической энергии:
d) коробки передач с масляным заполнением, зубчатые колеса которых частично погружены в
смазочное масло ина которые постоянно наносится вязкая пленка смазочного масла. Защитное масля
ное покрытие может попадать на колеса в результате естественного распрыскивания масла колесами
при вращении или обеспечения подачи постоянного потока масла непосредственно на них с помощью
масляного насоса из масляного отстойника редуктора:
e) гидромуфты, гидротрансформаторы, установленные, например, между выходным валом тяго
вогодвигателя ивходным валом полностью загруженной машины, обеспечивающие плавный пуск.
Во всех указанных выше примерах защиту от воспламенения обеспечивают наличием защитной
жидкости, которая препятствует контакту взрывоопасной среды с источниками воспламенения за счет
постоянного покрытия и/или смазки иохлаждения вращающихся частей.
Ваналогичном виде взрывозащиты «масляным заполнением ’о’», который многие годы применя
ется на электрооборудовании, в дополнение кописанному выше, жидкостьтакже применяется в качес
тве электроизолирующей среды. Именно по этой причине настоящий стандарт не может применяться
к электрооборудованию, посколькуон допускает применениежидкостей, проводящих электричество.
IV