ГОСТ Р МЭК 60050-826—2009
826-12-18
(195-04-10)
826-12-19
(195-06-12)
826-12-20
(195-02-35)
826-12-21
(195-06-13)
826-12-22
(195-06-14)
826-12-23
(195-06-15)
826-12-24
(195-06-161
826-12-25
(195-06-17)
826-12-26
(195-06-18)
826-12-27
826-12-28
826-12-29
(195-06-191
автоматическое отключение питания
{automatic disconnection of supply):
Отключение одного или несколькихлинейных проводников в результате автоматического
срабатывания защитного устройства в случае повреждения,
зона досягаемости (рукой)
(arm’s reach):
Зонадоступного прикосновения, простирающаясяотлюбойточки поверхности, накоторой
обычно находятся или передвигаются люди, до границы, которую можно достать рукой в
любом направлении без использования вспомогательных средств.
оболочка
(inclosure):
Корпус (кожух), обеспечивающий тип и степень защиты, соответствующие определенным
условиям применения,
электрическая оболочка
(electrical enclosure):
Оболочка, обеспечивающая защиту от предвидимых опасностей, создаваемых электри
чеством.
(электрически) защитная оболочка
((electrically) protective enclosure):
Электрическая оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования для
предотвращения доступа к опасным токоведущим частям с любого направления,
(электрически) защитное ограждение
((electrically) protective barrier):
Часть, обеспечивающая защиту от прямого прикосновения с любого обычного направле
ния доступа.
(электрически) защитный барьер
((electrically) protective obstacle):
Часть, предотвращающая непреднамеренноепрямоеприкосновение, ноне предотвраща
ющая прямое прикосновение в результате преднамеренного действия.
(электрически) защитный экран
((electrically) protective screen
(electrically) protective shield (US)):
Проводящий экран, применяемый для отделения электрической цепи и/или проводников
от опасных токоведущих частей.
(электрическое) защитное экранирование
((electrically) protective screening
(electrically) protective shielding (US)):
Отделение электрической цепи и/или проводников от опасных токоведущих частей с
помощью электрического защитного экрана, присоединенного к системе защитного урав
ниванияпотенциалов, предназначенноедля защитыотпораженияэлектрическим током,
(электрическое) разделение
((electrical) separation):
Мера защиты, обеспечивающая изоляцию опасных токоведущих частей от всех других
электрических цепей и частей, от локальной земли и от прикосновения,
простое разделение
(simple separation):
Отделение электрическихцепейили электрической цепи отлокальнойземли посредством
основной изоляции.
(электрическое ) защитное разделение
((electrically) protective separation):
Отделение одной электрической цепи от другой посредством:
- двойной изоляции или
- основной изоляции и электрического защитного экранирования, или
- усиленной изоляции.
6