ГОСТ Р 53225—2008
ный материал, полученный из непрерывных синтетических нитей с терми
ческим скреплением.
лонный материал, полученный из штапельных волокон с термическим
скреплением.
3.2.16 термоскропленио: Процесс, при котором волокнистый холст изел thermobonding
термоплавких или бикомпонентных волокон скрепляется путем высокотем
frthermoliage
пературного воздействия сдавлением или без него.
3.2.17 геотекстиль иглопробивной фильерный (спанбонд): Рулонныйел needlepunched spun-
материал, полученный из непрерывных нитей и скрепленный иглопрокалы-bond geotextile
ванием.
fr geotextile spunbond
aiguillete
3.2.18 геотекстиль иглопробивной из штапельных волокон: Рулонныйen needlepunched geo
материал, полученный из штапельных волокон и скрепленный иглопрока-textile from staple fibres
лыванием.
frgeotextile de fibres
aiguillete
3.2.19 геотекстиль термоскрепленный фильерный (спанбонд): Рулонen thermobonded spun-
bond geotextile
frgeotextile spunbond
thermolie
3.2.20 гоотекстиль термоскрепленный из штапельных волокон: Руen thermobonded
spunbond geotextile from
staple fibres
fr geotextile from staple
fibres thermoliees
3.3 Термины, определяющие основные структурные характеристики
3.3.1 толщина
d,
мм: Расстояние между пластиной, на которой размеща
П р и м е ч а н и е — Толщину определяют по ГОСТ Р 50276.
П р и м е ч а н и е — Поверхностную плотность определяют по ГОСТ Р 50277.
3.4 Термины, определяющие основные водно-физические свойства
П р и м е ч а н и е — Коэффициент фильтрации определяют по ГОСТ Р 52608.
3.4.4 градиент напора: Отношение напора воды к длине пути фильтра
ции.
en thickness
ется образец, и параллельной ей жесткой пластиной, наложенной на обраfrepaisseur
зецдля создания давления.
3.3.2 поверхностная плотность
Ра,
г/м2: Отношение массы образцаen mass per unit area
определенного размера к его площади.frmasse surfacique
3.4.1 характеристика пор О90,мкм: размер пор материала, который соотen characteristic opening
ветствует максимальному размеру частиц 90 % грунта, прошедшего черезsize
геотекстильный материал.fr ouverture de filtration
caracteristique
3.4.2 коэффициент фильтрации Ки, Kf, см/с (м/сут): Скорость фильтраen coefficient offiltration
ции воды в определенных направлениях (перпендикулярном к плоскости Киfrcoefficient de filtration
или в плоскости полотна К,) при градиенте напора, равном единице и линей
ном законе фильтрации.
3.4.3 напор, мм: Разность пьезометрических высот столбов воды на граen hydraulicpressure
ницах входа и выхода воды в (из) пробы геотекстильного материала.
head
frhauteurpiezomet-
rique
en pressure gradient
frgradient de pression
3.4.5 проницаемость у, с*1: Объем воды и (или) другой жидкости, проen permittivity
шедшей через единицу площади образца при определенном падении напо
frpermittivity
ра при ламинарных условиях.
3.4.6 водопроницаемость дп, дм3/(м2 с): Объем воды, прошедшейen hydropermittivity
через единицу площади в направлении, перпендикулярном к плоскости геоfrhidropermittivite
текстильного материала, при определенном напоре.
4