11
использованию в качестве сырьевых материалов или продукции.
Примечание— Рециклинг материалов — один из возможных путей предотвращения попадания продукции в отходы. Выбор конкретного пути будет зависеть от обстоятельств, при этом следует учитывать различные влияния на региональном уровне.
7.7.2 Ограничения
Если устройства для сбора или выделения в целях рециклинга продукции или упаковки недоступны значительной части покупателей, потенциальных покупателей и пользователей продукции в регионе, где эта продукция продается, то следует учитывать следующее:
а) обусловленные заявления о рециклируемости;
б) обусловленное заявление должно указывать на ограниченную доступность устройств для сбора;
в) общие ограничения, такие как «Рециклируемый, если имеется устройство для этого», неадекватны, поскольку не указывают на ограниченную доступность устройств для сбора.
7.7.3 Использование знака
7.7.3.1 В заявлении о рециклируемости возможно использование соответствующего знака.
7.7.3.2 В заявлении о рециклируемости знаком должна быть лента Мебиуса (5.10.2).
7.7.3.3 Для заявления о рециклируемости должна быть использована лента Мебиуса (5.10.2) без указания значения в процентах.
7.7.3.4 Возможно использование пояснительной формулировки (5.6).
7.7.3.5 Пояснительная формулировка может включать идентификацию материала.
7.7.4 Метод оценки
Оценку проводят в соответствии с разделом 6. Информация, приведенная в 6.5, должна включать следующее:
а) доступность для значительной части покупателей, потенциальных покупателей и пользователей продукции систем сбора, сортировки и поставки для транспортирования материалов от источника к устройствам для рециклинга;
б) готовность устройств для рециклинга к принятию собранных материалов;
в) продукцию, для которой делается заявление, собирают и подвергают рециклингу.
7.8 Рециклированное содержимое
7.8.1 Определение терминов
7.8.1.1 Рециклированное содержимое и связанные с ним термины интерпретируются следующим образом:
а) рециклированное содержимое: Массовая доля рециклированного материала в продукции или упаковке.
В качестве рециклированного содержимого должны рассматриваться только материалы до потребления и материалы после потребления, определяемые как указано ниже.
1) материал до потребления: Материал (в состоянии поставки), не пущенный в получаемые в процессе производства отходы, при этом исключено повторное использование материала, например повторная обработка, скрап, образующийся в ходе процесса, который может быть утилизирован в том же самом процессе;
2) материал после потребления: Материал, получаемый на бытовом или торговом, промышленном и учрежденческом оборудовании, который не может быть больше использован по назначению. Сюда включают также материалы, возвращаемые из процесса распределения;
б) рециклированный материал: Материал, который повторно переработан из восстановленного (утилизированного) материала в ходе производственного процесса и превращен в конечную продукцию или компонент для включения в продукцию;
в) восстановленный (утилизированный) материал: Материал, который мог бы стать отходами или был бы использован для получения энергии, но вместо этого его собирают и восстанавливают как входной материал вместо нового сырьевого материала, как материал для рециклинга или производственного процесса.
Примечания
1 Диаграмма, представляющая систему рециклинга материалов, приведена в приложении А.
2 В настоящем стандарте выражение «восстановленный материал» и «утилизированный материал» трактуют как синонимы, однако признано, что в ряде стран одно из двух этих выражений может быть более предпочтительным.
7.8.1.2 Рециклинг материалов является одним из возможных путей предотвращения попадания материала в отходы. Выбор конкретного пути будет зависеть от обстоятельств, при этом следует