ГОСТ Р ЕН 12086—2008
3 Термины и определения
В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:
3.1 плотность потока водяного пара (water vapour transmission rate) q: Количество пара, прохо
дящего через единицу площади образца в единицу времени при заданной температуре, влажности и
толщине образца.
3.2 относительная паропроницаемость (water vapour permeance) W: Отношение плотности по
тока водяного пара к разности давления пара на лицевых гранях образца в процессе испытания.
3.3 сопротивление паропроницанию (water vapour resistance) 2: Величина, обратная относи
тельной паропроницаемости.
3.4 паропроницаемость (water vapour permeability) & Произведение относительной паропрони
цаемости и толщины образца. Паропроницаемость однородного изделия характеризуетсвойство мате
риала и определяется как количество пара, проходящего в единицу времени через единицу площади
образца при разности давления пара на лицевых гранях и толщине образца, равных единице.
3.5 коэффициент сопротивления диффузии водяного пара (water vapour diffusion resistance
factor) ц: Отношение паропроницаемости воздуха к паропроницаемости материала или рассматривае
мого однородного изделия. Данное отношение характеризует относительное значение сопротивления
изделия водяному пару и слоя воздуха равной толщины при той же температуре.
3.6 эквивалентная толщина слоя воздуха относительно диффузии водяного пара (water
vapour diffusion equivalentair layer thickness) stf: Толщина неподвижного слоя воздуха, обладающего та
ким же сопротивлением паропроницанию. что и образец толщиной d.
П р и м е ч а н и е — Таблица перевода единиц измерения характеристик паропроницаемости приведена е
приложении А.
4 Сущность метода
Образец герметизируют до боковой поверхности испытательной чашки, содержащей влагопогло
титель или насыщенный водный раствор соли. Чашку с образцом помещают в условия регулируемых
температуры и влажности. Вследствие разности между парциальными давлениями водяного пара, воз
никающей при указанных условиях, поток водяного пара проходит через образец.
Для определения плотности потока водяного пара периодически проводят взвешивание чашки с
образцом до достижения равновесного состояния.
5 Средства испытаний
5.1 Испытательные чашки, предпочтительно круглой формы, стойкие (коррозиоиностойкие) к лю
бым влагопоглотителям или солевым растворам и непроницаемые для воды или водяного пара. Приме
няют. как правило, стеклянные или металлические чашки. Размер чашки зависит от размера образца.
Разница между размерами открытых верхней А, и нижней А2поверхностей образца, подвергаемых воз
действию водяного пара, должна быть менее 3 % (см. приложение В).
П р и м е ч а н и е — Испытательные чашки могут быть непригодны для некоторых видов материалов. Дан
ное ограничение должно быть указано в стандарте на конкретное изделие.
5.2 Измерительные приборы для измерения линейных размеров образцов — в соответствии с
требованиями ЕН 12085.
5.3 Ограничительное кольцо конической формы для обеспечения свободного удаления водяного
пара, форма и размеры которого должны соответствовать форме иразмеру чашки. Площадь внутри огра
ничительного кольцадолжна составлять не менее 90 % площади поверхности образца, чтобы обеспечить
минимальное влияние краевого эффекта, обусловленного нелинейным потоком пара (см. приложение С).
5.4 Аналитические весы для взвешивания испытательных чашек с образцом с погрешностью
± 1 мг или более высокой точностью. При использовании чашки большего размера точность взвешива
ния определяют в зависимости от общей массы устройства.
5.5 Шкаф, в котором поддерживают заданные условия в пределах i 3 % требуемой относитель
ной влажности и ± 1 вС требуемой температуры.
П р и м е ч а н и е — Требуемые условия в шкафу поддерживают циркуляцией воздуха со скоростью от 0.02
до 0.3 м/с.
2